autoconducirse

西班牙语

词源

源自 auto- +‎ conducir。

发音

国际音标^(帮助)：(西班牙) /autokonduˈθiɾse/ [au̯.t̪o.kõn̪.d̪uˈθiɾ.se]
国际音标^(帮助)：(拉丁美洲) /autokonduˈsiɾse/ [au̯.t̪o.kõn̪.d̪uˈsiɾ.se]
韵部：-iɾse
断字：au‧to‧con‧du‧cir‧se

动词

autoconducir se (第一人称单数现在时 me autoconduzco，第一人称单数过去时 me autoconduje，过去分词 autoconducido)

(接反身代词) 自驾

变位

autoconducirse (不规则；c-zc交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

		单数			复数
不定式			autoconducirse
动名词			autoconduciéndose
过去分词				阳性		阴性
		单数		autoconducido		autoconducida
		复数		autoconducidos		autoconducidas
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	me autoconduzco	te autoconduces^{^tú} te autoconducís^{^vos}	se autoconduce	nos autoconducimos	os autoconducís	se autoconducen
	未完成时	me autoconducía	te autoconducías	se autoconducía	nos autoconducíamos	os autoconducíais	se autoconducían
	过去时	me autoconduje	te autocondujiste	se autocondujo	nos autocondujimos	os autocondujisteis	se autocondujeron
	将来时	me autoconduciré	te autoconducirás	se autoconducirá	nos autoconduciremos	os autoconduciréis	se autoconducirán
	条件式	me autoconduciría	te autoconducirías	se autoconduciría	nos autoconduciríamos	os autoconduciríais	se autoconducirían

虚拟式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	me autoconduzca	te autoconduzcas^{^tú} te autoconduzcás^{^vos²}	se autoconduzca	nos autoconduzcamos	os autoconduzcáis	se autoconduzcan
	未完成时 (ra)	me autocondujera	te autocondujeras	se autocondujera	nos autocondujéramos	os autocondujerais	se autocondujeran
	未完成时 (se)	me autocondujese	te autocondujeses	se autocondujese	nos autocondujésemos	os autocondujeseis	se autocondujesen
	将来时¹	me autocondujere	te autocondujeres	se autocondujere	nos autocondujéremos	os autocondujereis	se autocondujeren

命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		autocondúcete^{^tú} autoconducite^{^vos}	autocondúzcase	autoconduzcámonos	autoconducíos	autocondúzcanse
	否定		no te autoconduzcas	no se autoconduzca	no nos autoconduzcamos	no os autoconduzcáis	no se autoconduzcan

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。