bázeň

参见：bazen 和 bazén

捷克语

词源

继承自原始斯拉夫语 *bojaznь。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈbaːzɛɲ]

名词

bázeň f

1. (书面) 恐惧，害怕

变格

bázeň 的变格 (软音辅音结尾阴性可简化)

	单数	复数
主格	bázeň	bázně
属格	bázně	bázní
与格	bázni	bázním
宾格	bázeň	bázně
呼格	bázni	bázně
方位格	bázni	bázních
工具格	bázní	bázněmi

参见

• strach
• obava

拓展阅读

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有关 bázeň 的内容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有关 bázeň 的内容

斯洛伐克语

词源

继承自原始斯拉夫语 *bojaznь.

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈbaːzeɲ]

名词

bázeň f (变格模式 dlaň)

1. 恐惧，害怕

   近义词：strach

变格

bázeň的变格

	单数	复数
主格	bázeň	bázne
属格	bázne	bázní
与格	bázni	bázňam
宾格	bázeň	bázne
方位格	bázni	bázňach
工具格	bázňou	bázňami

拓展阅读

• “bázeň”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科学院卢多维特·什图尔语言研究所辞典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2025年