匈牙利语 编辑

词源 编辑

借自德语 bürokratisch (官僚主义的)[1]带拉丁化的后缀 -ikus

发音 编辑

  • 国际音标(帮助)[ˈbyrokrɒtikuʃ]
  • 文档
  • 断字:bü‧rok‧ra‧ti‧kus
  • 韵部:-uʃ

形容词 编辑

bürokratikus (比较级 bürokratikusabb最高级 legbürokratikusabb)

  1. 官僚主义

变格 编辑

变格 (词干:-a-,元音和谐律:后)
单数 复数
主格 bürokratikus bürokratikusak
宾格 bürokratikusat bürokratikusakat
与格 bürokratikusnak bürokratikusaknak
工具格 bürokratikussal bürokratikusakkal
因果格 bürokratikusért bürokratikusakért
转移格 bürokratikussá bürokratikusakká
到格 bürokratikusig bürokratikusakig
样格-形式 bürokratikusként bürokratikusakként
样格-情态
内格 bürokratikusban bürokratikusakban
顶格 bürokratikuson bürokratikusakon
接格 bürokratikusnál bürokratikusaknál
入格 bürokratikusba bürokratikusakba
上下格 bürokratikusra bürokratikusakra
向格 bürokratikushoz bürokratikusakhoz
出格 bürokratikusból bürokratikusakból
上格 bürokratikusról bürokratikusakról
夺格 bürokratikustól bürokratikusaktól

派生词汇 编辑

相关词汇 编辑

参考资料 编辑

  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. ISBN 963 7094 20 2

延伸阅读 编辑

  • bürokratikus in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
  • bürokratikus in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)