英语 编辑

名词 编辑

bucca (复数 buccas)

  1. 康沃尔传说中的一个海灵,住在矿井中和海边。
    • 2008, Oliver Berry, Belinda Dixon, Devon, Cornwall & Southwest England (page 273)
      a fabled menagerie of fairies, buccas, sprites and giants

康沃尔语 编辑

名词 编辑

bucca

  1. 妖精

因特语 编辑

名词 编辑

bucca (复数 buccas)

拉丁语 编辑

词源 编辑

不确定。

可能源自凯尔特语族,因为高卢语 Buccus, Buccō, Bucciō是凯尔特名称,Larzac tablet中提及boccaboca(虽然意思不明)。如此,可能源自原始印欧语 *bʰeHw- ()

但de Vaan 怀疑上述词源。

发音 编辑

名词 编辑

bucca f (属格 buccae); 第一类变格

  1. 起的脸颊
  2. (通俗拉丁语)
  3. (通俗拉丁语)

使用注意 编辑

西塞罗在私人信件中已将其作“嘴”的义,说明口语(通俗语)中代替ōs已经在公元前1世纪时发生。

变格 编辑

第一类变格名词。

单数 复数
主格 bucca buccae
属格 buccae buccārum
与格 buccae buccīs
宾格 buccam buccās
夺格 buccā buccīs
呼格 bucca buccae

派生词 编辑

派生语汇 编辑

  • 东罗曼:
    • 阿罗马尼亚语: bucã
    • 罗马尼亚语: bucă
  • 法兰克-普罗旺斯语: boche
  • 加罗-意大利:
  • 意大利-达尔马提亚:
  • 古奥克语: bocha
  • 奥依语:
  • Rhaeto-Romance:
  • 撒丁语:
  • 威尼斯语: boca
  • 西伊比利亚:
    • 埃斯特雷马杜拉语: boca
    • 纳瓦拉-阿拉贡语:
    • 古莱昂语:
      • 阿斯图里亚斯语: boca
      • 莱昂语: bouca
      • 米兰德斯语: boca
    • 古葡萄牙语: boca
      • 加利西亚语: boca
      • 葡萄牙语: boca
    • 中世纪西班牙语: boca
  • 阿尔巴尼亚语: bukë(有争议)
  • 原始凯尔特语:
    • 原始布立吞语: *box
    • 爱尔兰语: bus
  • 英语: buccal
  • 芬兰语: bukkaalinen
  • 法语: buccal

参见 编辑

参考资料 编辑

  • bucca in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • bucca”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • bucca在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • bucca在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容

古英语 编辑

词源 编辑

源自原始日耳曼语 *bukkô (公山羊) ← 原始印欧语 *bʰugo- (鹿)。对比古高地德语 boc, 古诺尔斯语 bukkr, 中古荷兰语 boc, 阿维斯陀语 𐬠𐬏𐬰𐬀 (būza, 鹿,山羊), 古典亚美尼亚语 բուծ (buc, 羊羔), 古英语 bucc (雄鹿)

发音 编辑

名词 编辑

bucca m (主格复数 buccan)

  1. 山羊

变格 编辑

相关词汇 编辑

派生语汇 编辑

西西里语 编辑

其他写法 编辑

词源 编辑

源自拉丁语 bucca

发音 编辑

名词 编辑

bucca f (复数 bucchi)