buxis

拉丁语

词源

借自古希腊语 πυξίς (puxís, “盒子”)。

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助)：/ˈbuk.sis/, [ˈbʊks̠ɪs̠]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助)：/ˈbuk.sis/, [ˈbuksis]

名词

buxis m (属格 buxidis); 第三类变格

1. (晚期拉丁语) 盒子

变格

第三类变格名词。

格	单数	复数
主格	buxis	buxidēs
属格	buxidis	buxidum
与格	buxidī	buxidibus
宾格	buxidem	buxidēs
夺格	buxide	buxidibus
呼格	buxis	buxidēs

派生语汇

• 古法语: boiste
  • ⇒ 加泰罗尼亚语: bústia
  • ⇒ 法语: boîte
• 古葡萄牙语:
  • ⇒ 加利西亚语: buceta, boeta
  • ⇒ 葡萄牙语: boceta
• 中世纪西班牙语:
  • 西班牙语: buje
• → 原始西日耳曼语: *buhsā （至此查阅更多衍生词汇）

参考资料

• buxis在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)