cosí

参见：cosi、Cosi、così 和 cosi'

加泰罗尼亚语

发音

• 国际音标^(帮助): (中加泰罗尼亚，巴利阿里) [kuˈzi]
• 国际音标^(帮助): (瓦伦西亚) [koˈzi]

词源1

源自古加泰罗尼亚语 [具体何词?] ← 拉丁语 cōnsōbrīnus，可能通过通俗拉丁语 consobrinus primus > *cosob(r)inprimu > *cosuinprimu > *cosinprim > cosin。对比奥克语 cosin, 法语 cousin，参见西班牙语 primo。

名词

cosí m (复数 cosins，阴性 cosina)

1. 堂亲，表亲

词源2

动词

cosí

1. cosir 的第一人称/第三人称单数preterite直陈式

拓展阅读

• 参见“cosí” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰罗尼亚语词典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解释。
• “cosí”在Gran Diccionari de la Llengua Catalana（加泰罗尼亚语大词典）, Grup Enciclopèdia Catalana（加泰罗尼亚语百科全书编写组）中的内容。
• “cosí” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “cosí” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

西班牙语

发音

• 国际音标^(帮助): /koˈsi/ [koˈsi]

动词

cosí

1. coser 的第一人称单数preterite直陈式