阿塞拜疆语

编辑

词源

编辑

喀喇汗语 [文字 needed] (tȫnmēk, ), 土耳其语 dönmek同源。

发音

编辑

动词

编辑

dönmək不及物

  1. 翻转
    yol sola dönür路向左转弯
    yoldan sağa dönməkto turn off to the right from the road
    haqq yoluna dönmək向右边的路
    qapına tərəf dönmək朝门转身
    ...dönüb dedi......他/她转过身来,说...
  2. (+ 与格) 变成
    su buxara döndü'积水成'
    buza dönmək变成
    yanıb külə dönmək
    uşağa dönmək变成小孩
    近义词:olmaq
  3. Vətənə dönmək
    evinə dönmək
    近义词:qayıtmaq
  4. 返回
    geriyə dönmək返回
    öldü var, döndü yox宁死不回头
  5. (+ 夺格) 放弃
    əqidələrindən dönmək放弃信仰
    Allahdan dönmək放弃信上帝
  6. (+ 夺格) 撤销收回(话)
    sözündən dönmək收回前话
  7. 经过过去,时间流逝
    gün döndü日子一天天过去
    gecə döndü, səhər oldu夜晚过去,早晨到来
    近义词:keçmək
  8. (+ 与格) 改宗
    islama/xristianlığa dönmək改信伊斯兰教/基督教
    近义词:qəbul etmək
  9. 用于某些固定表达。
    Ona kişi deməyə dilim dönmür.
    I can't bring myself to call him a man.
    (字面意思是“My tongue isn't turning to call him a man.”)
    başına dönüm.
    表示关心或温柔。
    (字面意思是“may I turn around/ to your head.”)
    üzü dönmək
    to break with someone, to turn one's back on someone
    (字面意思是“to turn away one's face”)
    dönə-dönə üzr istəmək
    深感抱歉

变位

编辑

派生词

编辑

相关词汇

编辑