delgazar

西班牙语

发音

• 国际音标^(帮助)：(西班牙) /delɡaˈθaɾ/ [d̪el.ɣ̞aˈθaɾ]
• 国际音标^(帮助)：(拉丁美洲) /delɡaˈsaɾ/ [d̪el.ɣ̞aˈsaɾ]
• 韵部：-aɾ
• 断字：del‧ga‧zar

动词

delgazar (第一人称单数现在时 delgazo，第一人称单数过去时 delgacé，过去分词 delgazado)

1. adelgazar的弃用形式。

变位

    delgazar (c-z交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			delgazar
动名词			delgazando
过去分词				阳性		阴性
		单数		delgazado		delgazada
		复数		delgazados		delgazadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	delgazo	delgazastú delgazásvos	delgaza	delgazamos	delgazáis	delgazan
	未完成时	delgazaba	delgazabas	delgazaba	delgazábamos	delgazabais	delgazaban
	过去时	delgacé	delgazaste	delgazó	delgazamos	delgazasteis	delgazaron
	将来时	delgazaré	delgazarás	delgazará	delgazaremos	delgazaréis	delgazarán
	条件式	delgazaría	delgazarías	delgazaría	delgazaríamos	delgazaríais	delgazarían
虚拟式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	delgace	delgacestú delgacésvos2	delgace	delgacemos	delgacéis	delgacen
	未完成时 (ra)	delgazara	delgazaras	delgazara	delgazáramos	delgazarais	delgazaran
	未完成时 (se)	delgazase	delgazases	delgazase	delgazásemos	delgazaseis	delgazasen
	将来时1	delgazare	delgazares	delgazare	delgazáremos	delgazareis	delgazaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		delgazatú delgazávos	delgace	delgacemos	delgazad	delgacen
	否定		no delgaces	no delgace	no delgacemos	no delgacéis	no delgacen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    delgazar (c-z交替)的部分组合词形

这些变位形式是自动生成的，实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式delgazar
	间接宾语	delgazarme	delgazarte	delgazarle, delgazarse	delgazarnos	delgazaros	delgazarles, delgazarse
	直接宾语	delgazarme	delgazarte	delgazarlo, delgazarla, delgazarse	delgazarnos	delgazaros	delgazarlos, delgazarlas, delgazarse
带动名词delgazando
	间接宾语	delgazándome	delgazándote	delgazándole, delgazándose	delgazándonos	delgazándoos	delgazándoles, delgazándose
	直接宾语	delgazándome	delgazándote	delgazándolo, delgazándola, delgazándose	delgazándonos	delgazándoos	delgazándolos, delgazándolas, delgazándose
带敬称第二人称单数命令式delgace
	间接宾语	delgáceme	不使用	delgácele, delgácese	delgácenos	不使用	delgáceles
	直接宾语	delgáceme	不使用	delgácelo, delgácela, delgácese	delgácenos	不使用	delgácelos, delgácelas
带第一人称复数命令式delgacemos
	间接宾语	不使用	delgacémoste	delgacémosle	delgacémonos	delgacémoos	delgacémosles
	直接宾语	不使用	delgacémoste	delgacémoslo, delgacémosla	delgacémonos	delgacémoos	delgacémoslos, delgacémoslas
带非敬称第二人称复数命令式delgazad
	间接宾语	delgazadme	不使用	delgazadle	delgazadnos	delgazaos	delgazadles
	直接宾语	delgazadme	不使用	delgazadlo, delgazadla	delgazadnos	delgazaos	delgazadlos, delgazadlas
带敬称第二人称复数命令式delgacen
	间接宾语	delgácenme	不使用	delgácenle	delgácennos	不使用	delgácenles, delgácense
	直接宾语	delgácenme	不使用	delgácenlo, delgácenla	delgácennos	不使用	delgácenlos, delgácenlas, delgácense

延伸阅读

• “delgazar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014