descararse

西班牙语

词源

源自des- +‎ cara (“脸”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /deskaˈɾaɾse/ [d̪es.kaˈɾaɾ.se]
• 韵部：-aɾse
• 断字：des‧ca‧rar‧se

动词

descararse (第一人称单数现在时 me descaro，第一人称单数过去时 me descaré，过去分词 descarado)

1. 厚颜无耻

Conjugation

    descararse的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			descararse
动名词			descarándose
过去分词				阳性		阴性
		单数		descarado		descarada
		复数		descarados		descaradas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	me descaro	te descarastú te descarásvos	se descara	nos descaramos	os descaráis	se descaran
	未完成时	me descaraba	te descarabas	se descaraba	nos descarábamos	os descarabais	se descaraban
	过去时	me descaré	te descaraste	se descaró	nos descaramos	os descarasteis	se descararon
	将来时	me descararé	te descararás	se descarará	nos descararemos	os descararéis	se descararán
	条件式	me descararía	te descararías	se descararía	nos descararíamos	os descararíais	se descararían
虚拟式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	me descare	te descarestú te descarésvos2	se descare	nos descaremos	os descaréis	se descaren
	未完成时 (ra)	me descarara	te descararas	se descarara	nos descaráramos	os descararais	se descararan
	未完成时 (se)	me descarase	te descarases	se descarase	nos descarásemos	os descaraseis	se descarasen
	将来时1	me descarare	te descarares	se descarare	nos descaráremos	os descarareis	se descararen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		descáratetú descaratevos	descárese	descarémonos	descaraos	descárense
	否定		no te descares	no se descare	no nos descaremos	no os descaréis	no se descaren

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

延伸阅读

• “descararse”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版]，西班牙皇家学院，2014年