diák

参见：diak

匈牙利语

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈdijaːk]

• 音频：

  (档案)

• 断字：di‧ák
• 韵部：-aːk

词源 1

借自保加利亚语或塞尔维亚-克罗地亚语，对比保加利亚语 дяк (djak, “学生，执事”, 方言)、塞尔维亚-克罗地亚语 đak (“学生”)、dijak (“抄写员”, 古旧)，源自中古希腊语 διάκος (diákos, “执事”)。deák 的同源对似词。

其他形式

• deák (在“学生”之义古旧，带民间气息)

名词

diák (复数 diákok)

1. 学生

   近义词：tanuló、hallgató

   下位词：(általános) iskolás、középiskolás、gimnazista、főiskolás、egyetemista

变格

变格 (词干：-o-，元音和谐律：后)
	单数	复数
主格	diák	diákok
宾格	diákot	diákokat
与格	diáknak	diákoknak
工具格	diákkal	diákokkal
因果格	diákért	diákokért
转移格	diákká	diákokká
到格	diákig	diákokig
样格-形式	diákként	diákokként
样格-情态	—	—
内格	diákban	diákokban
顶格	diákon	diákokon
接格	diáknál	diákoknál
入格	diákba	diákokba
上下格	diákra	diákokra
向格	diákhoz	diákokhoz
出格	diákból	diákokból
上格	diákról	diákokról
夺格	diáktól	diákoktól

diák 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 diákom diákjaim 第二人称单数 diákod diákjaid 第三人称单数 diákja diákjai 第一人称复数 diákunk diákjaink 第二人称复数 diákotok diákjaitok 第三人称复数 diákjuk diákjaik

衍生词汇

复合词

• diákigazolvány
• diákkiállítás
• diákotthon

 

形容词

diák (无比较级)

1. (古旧) deák的另一种写法，latin (“拉丁语”)之同义词。

变格

变格 (词干：-o-，元音和谐律：后)
	单数	复数
主格	diák	—
宾格	diákot	—
与格	diáknak	—
工具格	diákkal	—
因果格	diákért	—
转移格	diákká	—
到格	diákig	—
样格-形式	diákként	—
样格-情态	diákul	—
内格	diákban	—
顶格	diákon	—
接格	diáknál	—
入格	diákba	—
上下格	diákra	—
向格	diákhoz	—
出格	diákból	—
上格	diákról	—
夺格	diáktól	—

词源 2

dia +‎ -k (复数后缀)

名词

diák

1. dia 的主格复数

延伸阅读

• diák in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• diák in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)
• deák in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• deák in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)