edifier

参见：édifier

英语

词源

edify +‎ -er

名词

edifier (复数 edifiers)

1. 陶冶者，启迪者
2. (弃用) 修筑者

异序词

• deifier, reified

中古法语

动词

edifier

1. 建筑，修筑

变位

• 中古法语的动词变位因不同的文本而有所不同。因此，以下的动词变位应被视为典型的变位形式，而非详尽的变位。

edifier 的变位

不定式	简单	edifier
	复合	avoir + 过去分词
现在分词1或动名词2	简单	edifiant
	复合	avoir的现在分词或动名词 + 过去分词
过去分词		edifié
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
陈述语气		ie (i’)	tu	il, elle	nous	vous	ilz, elles
（简单式）	现在时	edifie	edifies	edifie	edifions	edifiez	edifient
	未完成时	edifiois, edifioys	edifiois, edifioys	edifioit, edifioyt	edifiions, edifiyons	edifiiez, edifiyez	edifioient, edifioyent
	历史过去时	edifia	edifias	edifia	edifiasmes	edifiastes	edifierent
	未来时	edifierai, edifieray	edifieras	edifiera	edifierons	edifierez	edifieront
	假设语气	edifierois, edifieroys	edifierois, edifieroys	edifieroit, edifieroyt	edifierions, edifieryons	edifieriez, edifieryez	edifieroient, edifieroyent
（复合式）	现在完成时	avoir的现在直陈式 + 过去分词
	过去完成时	avoir的未完成直陈式 + 过去分词
	前过去式	avoir的历史过去式 + 过去分词
	将来完成时	avoir的将来时 + 过去分词
	条件完成时	avoir的条件式 + 过去分词
虚拟式		que ie (i’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ilz, qu’elles
（简单式）	现在	edifie	edifies	edifie	edifions	edifiez	edifient
	未完成	edifiasse	edifiasses	edifiast	edifiassions	edifiassiez	edifiassent
（复合式）	过去	avoir的现在虚拟式 + 过去分词
	过去完成时	avoir的未完成虚拟式 + 过去分词
命令式		–	tu	–	nous	vous	–
简单式		—	edifie	—	edifions	edifiez	—
复合式		—	avoir的简单祈使语气 + 过去分词	—	avoir的简单祈使语气 + 过去分词	avoir的简单祈使语气 + 过去分词	—
1 17世纪之前的现在分词可以有性和数的变化 (Anne Sancier-Château [1995], Une esthétique nouvelle: Honoré d'Urfé, correcteur de l'Astrée, p. 179)。1679年，法语学会规范其不再有上述的变化。
2 17世纪早期的语法学家认为动名词无变化，可与介词en连用，类似现代法语，不过介词可加可不加 (Anne Sancier-Château [1995], op. cit., p. 180)。