etlich

德语

词源

源自中古高地德语 ëtelich、古高地德语 ëtalīh。对比etwas。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈɛtlɪç/

• 音频：

  (档案)

形容词

etlich (强变化主格阳性单数 etlicher，无比较级)

1. 不少的，较多的
   • 1723, Johannis Micrälii Erstes Theil der Letzten Pommerischen Jahr-Geschichten, vom 1606. Jahr biß auff die Käyserliche Einquartierung in Pommer, und also das Vierdte Buch vom Pommer-Lande, Stetin und Leipzig, page 65:

     ... Zahlung etliches Geldes ...

     （请为本引文添加中文翻译）

   • 1764, Greinir or Þeim Gaumlu Saugum, Laugum Og Iþrotter. Flockr. II. — Oder Nachlese von Alten und Neuen, Fremden und Eigenen, Einheimischen und Ausländischen, Abhandlungen, Anmerckungen, ungedruckten und seltenen gedruckten Sachen, Urkunden und Actis publicis. Zweites Stück., Stockholm, page 111:

     ... wegen etlichen Geldes ....

     （请为本引文添加中文翻译）

   • 1772, Christian Wurstisen, Baßler-Chronick. Zweyter Band, Basel, page 533:

     ... mit Bestimmung 400. Gulden Geldes, etliches Weins, Korns und Habern ...

     （请为本引文添加中文翻译）

   • 1874, Geschichts-Blätter für Stadt und Land Magdeburg. Mittheilungen des Vereins für Geschichte und Alterthumskunde des Herzogtums und Erzstifts Magdeburg, Magdeburg, page 190:

     ... Ueberschickung etliches Geldes ...

     （请为本引文添加中文翻译）

延伸阅读

• “etlich”在《数位德语词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的释义
• “etlich” 莱比锡大学: Wortschatz-Lexikon辞典