fénykép
匈牙利语
编辑词源
编辑源自fény (“光”) + kép (“图片”)。仿译自德语 Lichtbild (“照片”)。创造于18-19世纪的匈牙利语改革时期。[1]
发音
编辑名词
编辑fénykép (复数 fényképek)
变格
编辑变格 (词干:-e-,元音和谐律:前不圆唇) | ||
---|---|---|
单数 | 复数 | |
主格 | fénykép | fényképek |
宾格 | fényképet | fényképeket |
与格 | fényképnek | fényképeknek |
工具格 | fényképpel | fényképekkel |
因果格 | fényképért | fényképekért |
转移格 | fényképpé | fényképekké |
到格 | fényképig | fényképekig |
样格-形式 | fényképként | fényképekként |
样格-情态 | — | — |
内格 | fényképben | fényképekben |
顶格 | fényképen | fényképeken |
接格 | fényképnél | fényképeknél |
入格 | fényképbe | fényképekbe |
上下格 | fényképre | fényképekre |
向格 | fényképhez | fényképekhez |
出格 | fényképből | fényképekből |
上格 | fényképről | fényképekről |
夺格 | fényképtől | fényképektől |
fénykép 的所有格形
|
近义词
编辑- dagerrotípia 〈古〉
- felvétel
- fotográfia 〈古〉
- fotó
派生词
编辑复合词
参考资料
编辑- ↑ fénykép in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《词源词典:匈牙利语单词和词缀的起源》),布达佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016. (参见其第二版。)