gerne

丹麦语

其他形式

• gjærne (弃用)
• gærne (弃用)
• gjerne (弃用)

词源

源自古诺尔斯语 gjarna, gerna。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈɡɛɐ̯nə/, [ˈɡ̊ɛɐ̯nə], [ˈkɛɒ̯̽nn̩]

副词

gerne (比较级 hellere，最高级 helst)

1. 乐意地，心甘情愿

德语

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈɡɛrnə/, [ˈɡɛʁnə], [ˈɡɛɐ̯nə]

• 音频 (奥地利)：

  (档案)

• 音频：

  (档案)

副词

gerne

1. gern的另一种写法 （两者使用频率基本一致）

叹词

gerne

1. 不用谢

近义词

• (不用谢)： gern geschehen、bitte schön

中古荷兰语

词源

源自古荷兰语 *gerno，源自原始西日耳曼语 *gernō，源自原始日耳曼语 *gernô。

副词

gerne

1. 乐意地，心甘情愿
2. 经常

派生语汇

• 荷兰语: gaarne
• 林堡语: gaern, gaer
• 西佛兰德语: geirn

延伸阅读

• “gherne”，Vroegmiddelnederlands Woordenboek[早期中古荷兰语词典]，2000年
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929年)，“gerne”，Middelnederlandsch Woordenboek，The Hague：Martinus Nijhoff，ISBN 2859100695