维基词典

lwg

壮语

编辑

发音

编辑

词源1

编辑

继承自原始台语 *lɯːkᴰ (“孩子”)。同源词包括泰语 ลูก (lûuk)、北部泰语 ᩃᩪᨠ、老挝语 ລູກ (lūk)、傣仂语 ᦟᦴᧅ (luuk)、傣黯语 ꪩꪴꪀ、掸语 လုၵ်ႈ (lūk)、傣纳语 ᥘᥧᥐ (luk)、布依语 leg。

其他形式

编辑

名词

编辑

lwg (量词 boux，方块壮字 𭒹，或 叻，或 仂，或 力，或 𰌧，或 勒，老壮文 lɯg)

  1. 孩子，孩童
    Lwg neix dwg boux lwg gou.
    这是我的孩子。

lwg (量词 boux, daeg，方块壮字 𭒹，或 叻，或 仂，或 力，或 𰌧，或 勒，老壮文 lɯg)

  1. 儿子；男孩

lwg (老壮文 lɯg)

  1. 幼苗，秧苗
派生词汇
编辑

形容词

编辑

lwg (方块壮字 𭒹，或 叻，或 仂，或 力，或 𰌧，或 勒，老壮文 lɯg)

  1. 小的；年轻的

量词

编辑

lwg (老壮文 lɯg)

  1. 用于小物体（固有的或非固有的）
  2. 用在分类词或名词之前，贬低名词所表达的事物的数量或品质

参见

编辑

词源2

编辑

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。)

量词

编辑

lwg (老壮文 lɯg)

  1. 用于成捆的长而细的物体：捆，束
检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=lwg&oldid=7651439”