malsinar

西班牙语

词源

源自 malsín (“告密者，诽谤者”) +‎ -ar。

发音

• 国际音标^(帮助)：/malsiˈnaɾ/ [mal.siˈnaɾ]
• 韵部：-aɾ
• 断字：mal‧si‧nar

动词

malsinar (第一人称单数现在时 malsino，第一人称单数过去时 malsiné，过去分词 malsinado)

1. (弃用) 密告，诽谤

变位

    malsinar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			malsinar
动名词			malsinando
过去分词				阳性		阴性
		单数		malsinado		malsinada
		复数		malsinados		malsinadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	malsino	malsinastú malsinásvos	malsina	malsinamos	malsináis	malsinan
	未完成时	malsinaba	malsinabas	malsinaba	malsinábamos	malsinabais	malsinaban
	过去时	malsiné	malsinaste	malsinó	malsinamos	malsinasteis	malsinaron
	将来时	malsinaré	malsinarás	malsinará	malsinaremos	malsinaréis	malsinarán
	条件式	malsinaría	malsinarías	malsinaría	malsinaríamos	malsinaríais	malsinarían
虚拟式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	malsine	malsinestú malsinésvos2	malsine	malsinemos	malsinéis	malsinen
	未完成时 (ra)	malsinara	malsinaras	malsinara	malsináramos	malsinarais	malsinaran
	未完成时 (se)	malsinase	malsinases	malsinase	malsinásemos	malsinaseis	malsinasen
	将来时1	malsinare	malsinares	malsinare	malsináremos	malsinareis	malsinaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		malsinatú malsinávos	malsine	malsinemos	malsinad	malsinen
	否定		no malsines	no malsine	no malsinemos	no malsinéis	no malsinen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

延伸阅读

• “malsinar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014