mendax

拉丁语

词源

派生自原始印欧语 *mend- (“弄错”)，参见mendum、menda。

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助)：/ˈmen.daːks/, [ˈmɛn̪d̪äːks̠]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助)：/ˈmen.daks/, [ˈmɛn̪d̪äks]

形容词

mendāx (属格 mendācis，比较级 mendācior，最高级 mendācissimus，副词 mendāciter); 第三类变格 one-termination 形容词

1. 欺骗的，骗人的
2. 假的，不真实的

变格

第三类变格 one-termination adjective。

数	单数			复数
格 / 性	阳/阴性	中性		阳/阴性	中性
主格	mendāx			mendācēs	mendācia
属格	mendācis			mendācium
与格	mendācī			mendācibus
宾格	mendācem	mendāx		mendācēs	mendācia
夺格	mendācī			mendācibus
呼格	mendāx			mendācēs	mendācia

近义词

• (假的，骗人的)： dēceptōrius, fallāx, falsus

反义词

• (假的)： sincērus, vērāx, vēridicus, vērus

派生词

• mendācitās
• mendāciter
• mendācium

相关词汇

• mendāciloquium
• mendāciloquus
• mendāciunculum

派生语汇

• 英语: mendacious
• 意大利语: mendace
• 葡萄牙语: mendace, mendaz
• 西班牙语: mendaz

名词

mendāx m (属格 mendācis); 第三类变格

1. 说谎者

变格

第三类变格名词。

格	单数	复数
主格	mendāx	mendācēs
属格	mendācis	mendācum
与格	mendācī	mendācibus
宾格	mendācem	mendācēs
夺格	mendāce	mendācibus
呼格	mendāx	mendācēs

参考资料

• mendax in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “mendax”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• mendax在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
• Julius Pokorny (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, in 3 vols, Bern, München: Francke Verlag