nótt

参见：nott、Notts、Nott、nött、nőtt 和 nǫ́tt

冰岛语

词源

源自古诺尔斯语 nǫ́tt, nótt, nátt ← 原始日耳曼语 *nahts ← 原始印欧语 *nókʷts。与拉丁语 nox同源。

发音

• 国际音标^(帮助): /nouʰt/

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-ouht

名词

nótt f (属格单数 nætur，主格复数 nætur)

1. 夜晚

   Ég vakti fram á nótt

   我在晚上起了床。

变格

Template:Is-decl-noun-nótt 原词干是nátt- (<*naht-)，保留在属格复数 (nótta, nóttanna的形式现在仍存在) 和复合词中 (如nátthrafn)。-ó- 源自 -ǫ́-。

近义词

• njóla 〈诗〉

反义词

• dagur

派生词

• ekki er öll nótt úti, ekki er öll nótt úti enn, öll nótt er úti
• nátthrafn
• einnar nætur gaman
• ekki er öll nótt úti enn
• fram á nótt
• vaka fram á nótt
• í fyrrinótt
• í nótt
• á nóttunni, á næturnar
• um nótt
• að nóttu til
• heimskautanótt
• heimskautsnótt
• aðfaranótt
• vetrarnótt

古诺尔斯语

其他写法

• nǫ́tt, nátt

发音

• (12世纪冰岛语) 国际音标^(帮助): /ˈnoːtː/

名词

nótt f (属格 nætr，复数 nætr)

1. nǫ́tt (“夜晚”)的晚期写法。