nový

捷克语

词源

源自原始斯拉夫语 *novъ ← 原始波罗的-斯拉夫语 *nawjas ← 原始印欧语 *néwos。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈnoviː/

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-oviː
• 断字：no‧vý
• 同音词：noví

形容词

nový (比较级 novější，最高级 nejnovější)

1. 新的

变格

nový 的变格 (硬音)

单数
	阳性有生	阳性无生	阴性	中性
主格	nový		nová	nové
属格	nového		nové	nového
与格	novému		nové	novému
宾格	nového	nový	nové
方位格	novém		nové	novém
工具格	novým		novou	novým
复数
	阳性有生	阳性无生	阴性	中性
主格	noví	nové		nová
属格	nových
与格	novým
宾格	nové			nová
方位格	nových
工具格	novými

反义词

• starý m

派生词

• nově
• novota f
• novina f
• novinka f
• novořeč f
• Novotný m, Novotná f

斯洛伐克语

词源

源自原始斯拉夫语 *novъ ← 原始波罗的-斯拉夫语 *nawjas ← 原始印欧语 *néwos。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈnɔviː/

• 音频：

  (档案)

形容词

nový (比较级 novší，最高级 najnovší，副词 novo)

1. 新的

变格

nový 的变格

单数
	阳性·动物	阳性·非动物	阴性	中性
主格	nový		nová	nové
属格	nového		novej	nového
与格	novému		novej	novému
宾格	nového	nový	novú	nové
方位格	novom		novej	novom
工具格	novým		novou	novým
复数
	阳性·动物	阳性·非动物	阴性	中性
主格	noví	nové
属格	nových
与格	novým
宾格	nových	nové
方位格	nových
工具格	novými

派生词

• novo
• novosť
• novota
• novinka
• noviny

拓展阅读

• “nový”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科学院卢多维特·什图尔语言研究所辞典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2024年