oheň

参见：ohen 和 ōhen

捷克语

词源

源自原始斯拉夫语 *ogňь ← 原始印欧语 *h₁n̥gʷnis。与拉丁语 ignis, 梵语 अग्नि (agní), 赫梯语 𒀀𒀝𒉌𒅖 (akniš)（印度-伊朗语族借词）, 教会斯拉夫语 огнь (ognĭ), 古普鲁士语 ugnis同源。对比斯洛伐克语 oheň, 波兰语 ogień, 塞尔维亚-克罗地亚语 oganj, 斯洛文尼亚语 ogenj。

发音

• 音频：

  (档案)

• 国际音标^(帮助): [ˈoɦɛɲ]
• 断字：oheň

名词

oheň m 无生 (相关形容词 ohnivý)

1. 火

   hasit oheň ― 灭火

变格

变格

	单数	复数
主格	oheň	ohně
属格	ohně	ohňů
与格	ohni	ohňům
宾格	oheň	ohně
呼格	ohni	ohně
方位格	ohni	ohních
工具格	ohněm	ohni

相关词汇

• ohniště n
• ohnisko n
• ohňostroj m
• ohnivý m
• dštít oheň a síru

拓展阅读

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有关 oheň 的内容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有关 oheň 的内容

斯洛伐克语

词源

源自原始斯拉夫语 *ogňь ← 原始印欧语 *h₁n̥gʷnis。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈɔɦɛɲ/

名词

oheň m 无生 (相关形容词 ohňový)

1. 火

变格

oheň的变格

	单数	复数
主格	oheň	ohne
属格	ohňa	ohňov
与格	ohňu	ohňom
宾格	oheň	ohne
方位格	ohni	ohňoch
工具格	ohňom	ohňami

相关词汇

• ohňový
• ohník, ohníček
• ohnisko n
• ohňostroj m
• ohnivý m

拓展阅读

• “oheň”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科学院卢多维特·什图尔语言研究所辞典入口] (斯洛伐克语)，https://slovnik.juls.savba.sk，2024年