onnettomuus

芬兰语

词源

onneton +‎ -uus。

“事故”

仿译自瑞典语 olycka (“事故”, 字面意思是“不幸”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˈonːetːomuːs/, [ˈo̞nːe̞t̪ˌt̪o̞muːs̠]
• 韵部：-omuːs
• 断字^(key)：on‧net‧to‧muus

名词

onnettomuus

1. 事故
2. 不幸
3. 不快

变格

onnettomuus (Kotus 变格类型 40/kalleus, t-d gradation)的变格
主格		onnettomuus	onnettomuudet
属格		onnettomuuden	onnettomuuksien
部分格		onnettomuutta	onnettomuuksia
入格		onnettomuuteen	onnettomuuksiin
		单数	复数
主格		onnettomuus	onnettomuudet
宾格	nom.	onnettomuus	onnettomuudet
	gen.	onnettomuuden
属格		onnettomuuden	onnettomuuksien
部分格		onnettomuutta	onnettomuuksia
内格		onnettomuudessa	onnettomuuksissa
出格		onnettomuudesta	onnettomuuksista
入格		onnettomuuteen	onnettomuuksiin
所格		onnettomuudella	onnettomuuksilla
夺格		onnettomuudelta	onnettomuuksilta
向格		onnettomuudelle	onnettomuuksille
样格		onnettomuutena	onnettomuuksina
变格		onnettomuudeksi	onnettomuuksiksi
具格		—	onnettomuuksin
缺格		onnettomuudetta	onnettomuuksitta
共格		—	onnettomuuksineen

onnettomuus 的所有格形式 (变格类型 kalleus)
所有者	单数	复数
第一人称	onnettomuuteni	onnettomuutemme
第二人称	onnettomuutesi	onnettomuutenne
第三人称	onnettomuutensa

延伸阅读

• "onnettomuus" 在《当代芬兰语辞典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解释