praedicatio

拉丁语

词源

源自 praedicō +‎ -tiō。

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助)：/prae̯.diˈkaː.ti.oː/, [präe̯d̪ɪˈkäːt̪ioː]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助)：/pre.diˈkat.t͡si.o/, [pred̪iˈkät̪ː͡s̪io]

名词

praedicātiō f (属格 praedicātiōnis); 第三类变格

1. 公告，发布
2. 称赞，称赞，颂扬
3. 预言，预示
4. 传福音

变格

第三类变格名词。

格	单数	复数
主格	praedicātiō	praedicātiōnēs
属格	praedicātiōnis	praedicātiōnum
与格	praedicātiōnī	praedicātiōnibus
宾格	praedicātiōnem	praedicātiōnēs
夺格	praedicātiōne	praedicātiōnibus
呼格	praedicātiō	praedicātiōnēs

派生语汇

• 加泰罗尼亚语: predicació
• 法语: prédication
• 加利西亚语: predicación
• 意大利语: predicazione
• 葡萄牙语: predicação
• 罗马尼亚语: predicație
• 西班牙语: predicación

参考资料

• praedicatio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “praedicatio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• praedicatio在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容