réintervenir
法语
编辑词源
编辑ré- + intervenir
发音
编辑动词
编辑réintervenir
变位
编辑这个动词属于-ir 动词。所有以-venir结尾的动词,如convenir和devenir都这样变位。此类动词是所有动词当中,唯一一类过去时历史和虚拟语气未完成式结尾不以这些元音词干(-a-, -i-, -u-)之一开头的动词。
réintervenir 的变位 (参见Appendix:法语动词)
不定式 | 简单 | réintervenir | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
复合 | avoir + 过去分词 | ||||||
现在分词 或 动名词1 | 简单 | réintervenant /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃/ | |||||
复合 | ayant + 过去分词 | ||||||
过去分词 | réintervenu /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.ny/ | ||||||
单数 | 复数 | ||||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(简单) | 现在时 | réinterviens /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃/ |
réinterviens /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃/ |
réintervient /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃/ |
réintervenons /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.nɔ̃/ |
réintervenez /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.ne/ |
réinterviennent /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛn/ |
未完成过去时 | réintervenais /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.nɛ/ |
réintervenais /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.nɛ/ |
réintervenait /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.nɛ/ |
réintervenions /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.njɔ̃/ |
réinterveniez /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.nje/ |
réintervenaient /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.nɛ/ | |
过去时2 | réintervins /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃/ |
réintervins /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃/ |
réintervint /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃/ |
réintervînmes /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃m/ |
réintervîntes /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃t/ |
réintervinrent /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃ʁ/ | |
将来时 | réinterviendrai /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁe/ |
réinterviendras /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁa/ |
réinterviendra /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁa/ |
réinterviendrons /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁɔ̃/ |
réinterviendrez /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁe/ |
réinterviendront /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁɔ̃/ | |
条件式现在时 | réinterviendrais /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁɛ/ |
réinterviendrais /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁɛ/ |
réinterviendrait /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁɛ/ |
réinterviendrions /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁi.jɔ̃/ |
réinterviendriez /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁi.je/ |
réinterviendraient /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃.dʁɛ/ | |
(复合) | 过去时 | avoir的现在直陈式 + 过去分词 | |||||
愈过去时 | avoir的未完成过去直陈式 + 过去分词 | ||||||
先过去时2 | avoir的简单过去时 + 过去分词 | ||||||
先将来时 | avoir的将来时 + 过去分词 | ||||||
条件式过去时 | avoir的条件式 + 过去分词 | ||||||
虚拟式 | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(简单) | 现在时 | réintervienne /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛn/ |
réinterviennes /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛn/ |
réintervienne /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛn/ |
réintervenions /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.njɔ̃/ |
réinterveniez /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.nje/ |
réinterviennent /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛn/ |
未完成过去时2 | réintervinsse /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃s/ |
réintervinsses /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃s/ |
réintervînt /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃/ |
réintervinssions /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃.sjɔ̃/ |
réintervinssiez /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃.sje/ |
réintervinssent /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vɛ̃s/ | |
(复合) | 过去时 | avoir的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
过去完成时2 | avoir的未完成过去虚拟式 + 过去分词 | ||||||
命令式 | – | – | – | ||||
简单 | — | réinterviens /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.vjɛ̃/ |
— | réintervenons /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.nɔ̃/ |
réintervenez /ʁe.ɛ̃.tɛʁ.və.ne/ |
— | |
复合 | — | avoir的简单命令式 + 过去分词 | — | avoir的简单命令式 + 过去分词 | avoir的简单命令式 + 过去分词 | — | |
1 法语中的动名词只能搭配介词en使用。 | |||||||
2 在不那么正式的写作或口语中,简单过去时、先过去时、未完成虚拟式、过去完成时虚拟式时态可能会分别被直陈式现在完成时、直陈式过去完成时、虚拟式现在时和虚拟式过去时时态所替代 (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81)。 |