recatear

西班牙语

动词

recatear (第一人称单数现在时 recateo，第一人称单数过去时 recateé，过去分词 recateado)

1. regatear的另一种拼写法

变位

    recatear的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			recatear
动名词			recateando
过去分词				阳性		阴性
		单数		recateado		recateada
		复数		recateados		recateadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	recateo	recateastú recateásvos	recatea	recateamos	recateáis	recatean
	未完成时	recateaba	recateabas	recateaba	recateábamos	recateabais	recateaban
	过去时	recateé	recateaste	recateó	recateamos	recateasteis	recatearon
	将来时	recatearé	recatearás	recateará	recatearemos	recatearéis	recatearán
	条件式	recatearía	recatearías	recatearía	recatearíamos	recatearíais	recatearían
虚拟式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	recatee	recateestú recateésvos2	recatee	recateemos	recateéis	recateen
	未完成时 (ra)	recateara	recatearas	recateara	recateáramos	recatearais	recatearan
	未完成时 (se)	recatease	recateases	recatease	recateásemos	recateaseis	recateasen
	将来时1	recateare	recateares	recateare	recateáremos	recateareis	recatearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		recateatú recateávos	recatee	recateemos	recatead	recateen
	否定		no recatees	no recatee	no recateemos	no recateéis	no recateen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

    recatear的部分组合词形

这些变位形式是自动生成的，实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式recatear
	间接宾语	recatearme	recatearte	recatearle, recatearse	recatearnos	recatearos	recatearles, recatearse
	直接宾语	recatearme	recatearte	recatearlo, recatearla, recatearse	recatearnos	recatearos	recatearlos, recatearlas, recatearse
带动名词recateando
	间接宾语	recateándome	recateándote	recateándole, recateándose	recateándonos	recateándoos	recateándoles, recateándose
	直接宾语	recateándome	recateándote	recateándolo, recateándola, recateándose	recateándonos	recateándoos	recateándolos, recateándolas, recateándose
带敬称第二人称单数命令式recatee
	间接宾语	recatéeme	不使用	recatéele, recatéese	recatéenos	不使用	recatéeles
	直接宾语	recatéeme	不使用	recatéelo, recatéela, recatéese	recatéenos	不使用	recatéelos, recatéelas
带第一人称复数命令式recateemos
	间接宾语	不使用	recateémoste	recateémosle	recateémonos	recateémoos	recateémosles
	直接宾语	不使用	recateémoste	recateémoslo, recateémosla	recateémonos	recateémoos	recateémoslos, recateémoslas
带非敬称第二人称复数命令式recatead
	间接宾语	recateadme	不使用	recateadle	recateadnos	recateaos	recateadles
	直接宾语	recateadme	不使用	recateadlo, recateadla	recateadnos	recateaos	recateadlos, recateadlas
带敬称第二人称复数命令式recateen
	间接宾语	recatéenme	不使用	recatéenle	recatéennos	不使用	recatéenles, recatéense
	直接宾语	recatéenme	不使用	recatéenlo, recatéenla	recatéennos	不使用	recatéenlos, recatéenlas, recatéense

延伸阅读

• “recatear”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版]，西班牙皇家学院，2014年