recocinar

西班牙语

词源

源自 re- +‎ cocinar。

发音

• 国际音标^(帮助): (西班牙) /rekoθiˈnaɾ/ [re.ko.θiˈnaɾ]
• 国际音标^(帮助): (拉丁美洲) /rekosiˈnaɾ/ [re.ko.siˈnaɾ]
• 韵部：-aɾ
• 断字：re‧co‧ci‧nar

动词

recocinar (第一人称单数现在时 recocino，第一人称单数过去时 recociné，过去分词 recocinado)

1. (及物) 重新煮

变位

    recocinar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			recocinar
动名词			recocinando
过去分词				阳性		阴性
		单数		recocinado		recocinada
		复数		recocinados		recocinadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	recocino	recocinastú recocinásvos	recocina	recocinamos	recocináis	recocinan
	未完成时	recocinaba	recocinabas	recocinaba	recocinábamos	recocinabais	recocinaban
	过去时	recociné	recocinaste	recocinó	recocinamos	recocinasteis	recocinaron
	将来时	recocinaré	recocinarás	recocinará	recocinaremos	recocinaréis	recocinarán
	条件式	recocinaría	recocinarías	recocinaría	recocinaríamos	recocinaríais	recocinarían
虚拟式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	recocine	recocinestú recocinésvos2	recocine	recocinemos	recocinéis	recocinen
	未完成时 (ra)	recocinara	recocinaras	recocinara	recocináramos	recocinarais	recocinaran
	未完成时 (se)	recocinase	recocinases	recocinase	recocinásemos	recocinaseis	recocinasen
	将来时1	recocinare	recocinares	recocinare	recocináremos	recocinareis	recocinaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		recocinatú recocinávos	recocine	recocinemos	recocinad	recocinen
	否定		no recocines	no recocine	no recocinemos	no recocinéis	no recocinen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.