sitzen lassen
德语
编辑其他形式
编辑发音
编辑动词
编辑sitzen lassen (7类强变化动词,第三人称单数现在时 lässt sitzen,过去式 ließ sitzen,过去分词 sitzen lassen 或 sitzen gelassen,助动词 haben)
- (字面义) 让...坐着
- (比喻义) 丢下...不管 (在紧要关头等)
- 近义词: im Stich lassen
变位
编辑sitzen lassen (7类强变化动词,助动词haben)的变位形式
不定式 | sitzen lassen | ||||
---|---|---|---|---|---|
现在分词 | sitzen lassend | ||||
过去分词 | sitzen lassen sitzen gelassen | ||||
zu-不定式 | sitzen zu lassen | ||||
助动词 | haben | ||||
直陈式 | 虚拟式 | ||||
现在时 | ich lasse sitzen | wir lassen sitzen | i | ich lasse sitzen | wir lassen sitzen |
du lässt sitzen | ihr lasst sitzen | du lassest sitzen | ihr lasset sitzen | ||
er lässt sitzen | sie lassen sitzen | er lasse sitzen | sie lassen sitzen | ||
过去式 | ich ließ sitzen | wir ließen sitzen | ii | ich ließe sitzen1 | wir ließen sitzen1 |
du ließest sitzen du ließt sitzen |
ihr ließt sitzen | du ließest sitzen1 du ließt sitzen1 |
ihr ließet sitzen1 ihr ließt sitzen1 | ||
er ließ sitzen | sie ließen sitzen | er ließe sitzen1 | sie ließen sitzen1 | ||
命令式 | lass sitzen (du) lasse sitzen (du) |
lasst sitzen (ihr) |
1这一形式和使用würde的用法均存在。
sitzen lassen (7类强变化动词,助动词haben)的从句形式
直陈式 | 虚拟式 | ||||
---|---|---|---|---|---|
现在时 | dass ich sitzen lasse | dass wir sitzen lassen | i | dass ich sitzen lasse | dass wir sitzen lassen |
dass du sitzen lässt | dass ihr sitzen lasst | dass du sitzen lassest | dass ihr sitzen lasset | ||
dass er sitzen lässt | dass sie sitzen lassen | dass er sitzen lasse | dass sie sitzen lassen | ||
过去式 | dass ich sitzen ließ | dass wir sitzen ließen | ii | dass ich sitzen ließe1 | dass wir sitzen ließen1 |
dass du sitzen ließest dass du sitzen ließt |
dass ihr sitzen ließt | dass du sitzen ließest1 dass du sitzen ließt1 |
dass ihr sitzen ließet1 dass ihr sitzen ließt1 | ||
dass er sitzen ließ | dass sie sitzen ließen | dass er sitzen ließe1 | dass sie sitzen ließen1 |
1这一形式和使用würde的用法均存在。
sitzen lassen (7类强变化动词,助动词haben)的复合形式
延伸阅读
编辑- “sitzen lassen”在《杜登线上辞典》上的解释