somnifer

参见：somnífer

拉丁语

词源

源自 somnus (“睡眠”) +‎ -fer (“带来……的”)。

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助): /ˈsom.ni.fer/, [ˈs̠ɔmnɪfɛr]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助): /ˈsom.ni.fer/, [ˈsɔmnifer]

形容词

somnifer (阴性 somnifera，中性 somniferum); 第一/第二类变格形容词 (主格阳性单数结尾为-er)

1. 催眠的

变格

第一/第二类变格形容词 (主格阳性单数结尾为-er)。

数	单数				复数
格 / 性	阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
主格	somnifer	somnifera	somniferum		somniferī	somniferae	somnifera
属格	somniferī	somniferae	somniferī		somniferōrum	somniferārum	somniferōrum
与格	somniferō		somniferō		somniferīs
宾格	somniferum	somniferam	somniferum		somniferōs	somniferās	somnifera
夺格	somniferō	somniferā	somniferō		somniferīs
呼格	somnifer	somnifera	somniferum		somniferī	somniferae	somnifera

派生语汇

• 英语: somniferous
• 加泰罗尼亚语: somnífer
• 法语: somnifère
• 意大利语: sonnifero
• 葡萄牙语: sonífero
• 罗马尼亚语: somnifer
• 西西里语: sunnìfiru
• 西班牙语: somnífero

参考资料

• somnifer in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “somnifer”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• somnifer在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典)，Hachette中的内容

罗马尼亚语

词源

借自法语 somnifère。

发音

• 国际音标^(帮助): [som.niˈfeɾ]

形容词

somnifer m 或 n (阴性单数 somniferă，阳性复数 somniferi，阴性和中性复数 somnifere)

1. 催眠的

   近义词：hipnotic、hipnotizant、narcotic、soporific、soporifer、soporativ、(罕用) adormitor

变格

somnifer的变格

		单数			复数
		阳性	中性	阴性	阳性	中性	阴性
主格/ 宾格	不定	somnifer		somniferă	somniferi	somnifere
	定	somniferul		somnifera	somniferii	somniferele
属格/ 与格	不定	somnifer		somnifere	somniferi	somnifere
	定	somniferului		somniferei	somniferilor	somniferelor