借自拉丁语 salvia,源自salvus。
szałwia f
- 鼠尾草(Salvia)
注:按照词源,本词的变格应该遵循以 -ia 结尾的拉丁化名词的模式(如 historia、entalpia),即属格、与格、方位格单数和属格复数形式中应该有两个挨着的 i。但由于本词被同化得比较深,所以按照本土阴性名词变格模式,即只带一个 i 的词形亦常见。互联网上带/不带成对 i 的比例约为 3:1。
- 参见szałwia 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
- 参见波兰语词典PWN上有关szałwia的内容