tasco

参见：Tasco 和 tascó

加利西亚语

词源1

可能源自凯尔特语族；对比加拉提亚语 τασκός (“钉子，木桩”)，源自原始凯尔特语 *taskos (“钉子，木桩，棍子”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈtasko̝/

名词

tasco m (复数 tascos)

1. 亚麻的韧皮及谷壳

相关词汇

• atascar
• tascar
• tascón

 

参考资料

• “tasco” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "tasco" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “tasco” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

词源2

动词

tasco

1. tascar 的第一人称单数现在时直陈式

葡萄牙语

动词

tasco

1. tascar 的第一人称单数现在时直陈式

西班牙语

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈtasko/ [ˈt̪as.ko]
• 韵部：-asko
• 断字：tas‧co

词源1

tascar 的动词派生词。

名词

tasco m (复数 tascos)

1. 亚麻的韧皮及谷壳

   近义词：agramiza

派生词汇

• atascar

 

词源2

动词

tasco

1. tascar 的第一人称单数现在时直陈式

延伸阅读

• “tasco”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版]，西班牙皇家学院，2014年