tertius

拉丁语

拉丁语数字 ^(编)

	30
←  2	III 3	4  →
基数词：trēs     序数词：tertius     副数词：ter     乘数：triplex, triplus     分布数词：ternī, trīnī     分数：triēns

词源

源自原始印欧语 *tr̥tyós ~ *tritós，*tréyes 的序数。类似古希腊语 τρίτος (trítos)、原始日耳曼语 *þridjô。

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助): /ˈter.ti.us/, [ˈt̪ɛrt̪iʊs̠]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助): /ˈter.t͡si.us/, [ˈt̪ɛrt̪͡s̪ius]

数词

tertius

1. 第三

用法说明

• 在诗歌语中用于罗马人的“第三世界”，即冥界。

变格

第一/第二类变格形容词。

	单数				复数
	阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
主格	tertius	tertia	tertium		tertiī	tertiae	tertia
属格	tertiī	tertiae	tertiī		tertiōrum	tertiārum	tertiōrum
与格	tertiō	tertiae	tertiō		tertiīs
宾格	tertium	tertiam	tertium		tertiōs	tertiās	tertia
离格	tertiō	tertiā	tertiō		tertiīs
呼格	tertie	tertia	tertium		tertiī	tertiae	tertia

衍生词汇

• tertiārius
• tertiō

派生语汇

• 法语: tiers
• 加利西亚语: terzo
• 意大利语: terzo
• 拉登语: terz
• 皮埃蒙特语: ters
• 葡萄牙语: terço, tércio
• 罗马尼亚语: terț, terțiu
• 西西里语: terzu, tezzu
• 西班牙语: tercio
• 威尼斯语: terso, terço

参考资料

• tertius in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “tertius”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• tertius在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• tertius在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典)，Hachette中的内容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book‎^[1]，London：Macmillan and Co.
  • it is the third hour (= 9 A.M.: tertia hora est
    
  • I am in my thirteenth year: tertium decimum annum ago
    
  • to be middle-aged (i.e. between thirty and forty): tertiam iam aetatem videre
    
  • to admit another into the circle of one's intimates: aliquem (tertium) ad (in) amicitiam ascribere
    
  • the actor who plays the leading part: actor primarum (secundarum, tertiarum) partium
    
  • consul for the second, third time: iterum, tertium consul