tochter

参见：Tochter 和 Töchter

巴伐利亚语

词源

源自中古高地德语 tohter ← 古高地德语 tohter ← 原始西日耳曼语 *dohter ← 原始日耳曼语 *duhtēr (“女儿”)。与德语 Tochter, 英语 daughter同源。

名词

tochter ?

1. (Sappada) 女儿

参考资料

• “tochter” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

默切诺语

词源

源自中古高地德语 tohter ← 古高地德语 tohter ← 原始西日耳曼语 *dohter ← 原始日耳曼语 *duhtēr (“女儿”)。与德语 Tochter, 英语 daughter同源。

名词

tochter f

1. 女儿

参考资料

• “tochter” in Cimbrian, Ladin, Mòcheno: Getting to know 3 peoples. 2015. Servizio minoranze linguistiche locali della Provincia autonoma di Trento, Trento, Italy.
• “tochter” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien