维基词典

vinr

古诺尔斯语 编辑

词源 编辑

继承自原始诺尔斯语 ᚹᛁᚾᛁᛉ (winiz)，继承自原始日耳曼语 *winiz (“朋友；亲爱之人”)，继承自原始印欧语 *wenh₁is，源自词根 *wenh₁- (“寻求，渴望；爱；赢得”)。对照古英语 wine、古弗里斯兰语 wine、古撒克逊语 wini、古高地德语 wini。

名词 编辑

vinr m (属格 vinar，复数 vinir)

  1. 朋友

变格 编辑

  vinr 的变格 (强变格 i-词干，ar-属格)
阳性 单数 复数
不定 定 不定 定
主格 vinr vinrinn vinir vinirnir
宾格 vin vininn vini vinina
与格 vin vininum vinum vinunum
属格 vinar vinarins vina vinanna

派生语汇 编辑

  • 冰岛语: vinur
  • 法罗语: vinur
  • 新挪威语: ven, vin
  • 古瑞典语: vin
  • 古丹麦语: win
    • 丹麦语: ven
      • 书面挪威语: venn
        • → 新挪威语: venn

参考资料 编辑

  • “vinr”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=vinr&oldid=7629486”