zerren
德语 编辑
词源 编辑
源自中古高地德语 zerren,源自古高地德语 zerren,源自原始日耳曼语 *tarjaną,故为德语 zehren的同源词。叠音化的-rr-不规则,可能为强调(比较中古低地德语 terren、中古荷兰语 terren的同样现象和tēren)。比较英语 tear。
发音 编辑
- 国际音标(帮助):/ˈtsɛrən/, /[ˈtsɛʁən]/ invalid IPA characters ([]), /[tsɛɐ̯n]/ invalid IPA characters ([])
音频 (文档) - 同音词:zehren (单音节发音)
动词 编辑
zerren (弱变化,第三人称单数现在时 zerrt,过去式 zerrte,过去分词 gezerrt,助动词 haben)
- 拖拽,拉
变位 编辑
不定式 | zerren | ||||
---|---|---|---|---|---|
现在分词 | zerrend | ||||
过去分词 | gezerrt | ||||
助动词 | haben | ||||
直陈式 | 虚拟式 | ||||
现在时 | ich zerre | wir zerren | i | ich zerre | wir zerren |
du zerrst | ihr zerrt | du zerrest | ihr zerret | ||
er zerrt | sie zerren | er zerre | sie zerren | ||
过去式 | ich zerrte | wir zerrten | ii | ich zerrte1 | wir zerrten1 |
du zerrtest | ihr zerrtet | du zerrtest1 | ihr zerrtet1 | ||
er zerrte | sie zerrten | er zerrte1 | sie zerrten1 | ||
命令式 | zerr (du) zerre (du) |
zerrt (ihr) |
1罕用,除非在非常正式的场合,否则一般使用würde代替。
衍生词汇 编辑
延伸阅读 编辑
- “zerren”在《杜登线上辞典》上的解释