észak

匈牙利語

Compass rose

詞源

源自 éj (「夜晚」, 詞幹部分為 é-) +‎ szak (「塊，部分」)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈeːsɒk]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：észak
• 韻部：-ɒk

名詞

észak (通常不可數，複數 északok)

1. (唯單) 北

   同類詞：dél、kelet、nyugat

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	észak	északok
賓格	északot	északokat
與格	északnak	északoknak
工具格	északkal	északokkal
因果格	északért	északokért
轉移格	északká	északokká
到格	északig	északokig
樣格-形式	északként	északokként
樣格-情態	—	—
內格	északban	északokban
頂格	északon	északokon
接格	északnál	északoknál
入格	északba	északokba
上下格	északra	északokra
向格	északhoz	északokhoz
出格	északból	északokból
上格	északról	északokról
奪格	északtól	északoktól

észak 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 északom északjaim 第二人稱單數 északod északjaid 第三人稱單數 északja északjai 第一人稱複數 északunk északjaink 第二人稱複數 északotok északjaitok 第三人稱複數 északjuk északjaik

同類詞彙

(方位詞)

名詞		形容詞
északnyugat (ÉNy) észak (É) északkelet (ÉK) nyugat (Ny) kelet (K) délnyugat (DNy) dél (D) délkelet (DK)		északnyugati (ÉNy./ény.)  északi (É./é.)  északkeleti (ÉK./ék.) nyugati (Ny./ny.) keleti (K./k.) délnyugati (DNy./dny.) déli (D./d.) délkeleti (DK./dk.)

派生詞彙

• É (縮寫)
• északi

 

複合詞

• Észak-Afrika
• Észak-Amerika
• Észak-Európa
• észak-északkelet
• észak-északnyugat
• Észak-Írország
• Észak-Korea
• Észak-Rajna-Vesztfália
• északkelet
• északnyugat

 

延伸閱讀

• észak in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• észak in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)