încălța

羅馬尼亞語

詞源

源自通俗拉丁語 *incalceāre，或源自în + 拉丁語 calceāre，calceō的現在主動不定式。對比阿羅馬尼亞語 ncaltsu, ncãltsari、法語 enchausser。

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

a încălța (第三人稱單數現在式 încalță，過去分詞 încălțat) 第一類變位

1. 穿鞋
2. (比喻義) 欺騙，愚弄

變位

    încălța 的變位 (第一類變位, 無中綴)

不定式			a încălța
動名詞			încălțând
過去分詞			încălțat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	încalț	încalți	încalță	încălțăm	încălțați	încalță
	過去進行時	încălțam	încălțai	încălța	încălțam	încălțați	încălțau
	簡單完成時	încălțai	încălțași	încălță	încălțarăm	încălțarăți	încălțară
	過去完成時	încălțasem	încălțaseși	încălțase	încălțaserăm	încălțaserăți	încălțaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să încalț	să încalți	să încalțe	să încălțăm	să încălțați	să încalțe
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		încalță			încălțați
	否定		nu încălța			nu încălțați

近義詞

• (欺騙，愚弄)： păcăli、înșela

反義詞

• (穿鞋)： descălța

衍生詞彙

• încălțare

相關詞彙

• încălțăminte