Βαβυλών

古希臘語

詞源

源自阿卡德語 𒆍𒀭𒊏𒆠 (Bābilim)。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /ba.by.lɔ̌ːn/ → /βa.βyˈlon/ → /va.viˈlon/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /ba.by.lɔ̌ːn/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ba.byˈlon/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /βa.βyˈlon/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /va.vyˈlon/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /va.viˈlon/

專有名詞

Βᾰβῠλών (Babulṓn) f (屬格 Βᾰβῠλῶνος); 三類變格

1. 巴別
2. 巴比倫

變格

ἡ Βᾰβῠλών；τῆς Βᾰβῠλῶνος的第三類變格 (阿提卡)

格 / #	單數
主格	ἡ Βᾰβῠλών hē Babulṓn
屬格	τῆς Βᾰβῠλῶνος tês Babulônos
與格	τῇ Βᾰβῠλῶνῐ têi Babulôni
賓格	τὴν Βᾰβῠλῶνᾰ tḕn Babulôna
呼格	Βᾰβῠλών Babulṓn
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

派生詞

• Βᾰβῠλωνεύς (Babulōneús)
• Βᾰβῠλωνία (Babulōnía)
• Βᾰβῠλωνιακός (Babulōniakós)
• Βᾰβῠλώνιοι (Babulṓnioi)
• Βᾰβῠλώνιος (Babulṓnios)
• Βᾰβῠλωνίς (Babulōnís)

派生語彙

• 希臘語: Βαβυλών (Vavylón), Βαβυλώνα (Vavylóna)
• 拉丁語: Babylōn
• 俄語: Вавилон (Vavilon)

參考資料

• 「Βᾰβῠλών」, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• Bauer, Walter et al. (2001年) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature，3版，芝加哥：芝加哥大學出版社
• Βαβυλών in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• 「Βαβυλών」, in Slater, William J. (1969年) Lexicon to Pindar，Berlin：Walter de Gruyter
• G897, Strong, James (1979年) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910年) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1]，London：Routledge & Kegan Paul Limited, page 1,003
• 史特朗經文匯編編號：G897