ξένη

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助): /ksé.nɛː/ → /ˈkse.ni/ → /ˈkse.ni/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /ksé.nɛː/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈkse.ne̝/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈkse.ni/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ˈkse.ni/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ˈkse.ni/

形容詞

ξένη (xénē)

1. ξένος (xénos) 的主格/呼格陰性單數

名詞

ξένη (xénē) f (屬格 ξένης); 一類變格

1. 女性陌生人，外人

變格

ἡ ξένη；τῆς ξένης的第一類變格 (阿提卡)

格 / #	單數	雙數	複數
主格	ἡ ξένη hē xénē	τὼ ξένᾱ tṑ xénā	αἱ ξέναι hai xénai
屬格	τῆς ξένης tês xénēs	τοῖν ξέναιν toîn xénain	τῶν ξενῶν tôn xenôn
與格	τῇ ξένῃ têi xénēi	τοῖν ξέναιν toîn xénain	ταῖς ξέναις taîs xénais
賓格	τὴν ξένην tḕn xénēn	τὼ ξένᾱ tṑ xénā	τᾱ̀ς ξένᾱς tā̀s xénās
呼格	ξένη xénē	ξένᾱ xénā	ξέναι xénai
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

參見：Ξένη

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助): /ksé.nɛː/ → /ˈkse.ni/ → /ˈkse.ni/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /ksé.nɛː/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈkse.ne̝/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈkse.ni/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ˈkse.ni/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ˈkse.ni/

形容詞

ξένη (xénē)

1. ξένος (xénos) 的主格/呼格陰性單數

名詞

ξένη (xénē) f (屬格 ξένης); 一類變格

1. 女性外國人、外地人

變格

ἡ ξένη；τῆς ξένης的第一類變格 (阿提卡)

格 / #	單數	雙數	複數
主格	ἡ ξένη hē xénē	τὼ ξένᾱ tṑ xénā	αἱ ξέναι hai xénai
屬格	τῆς ξένης tês xénēs	τοῖν ξέναιν toîn xénain	τῶν ξενῶν tôn xenôn
與格	τῇ ξένῃ têi xénēi	τοῖν ξέναιν toîn xénain	ταῖς ξέναις taîs xénais
賓格	τὴν ξένην tḕn xénēn	τὼ ξένᾱ tṑ xénā	τᾱ̀ς ξένᾱς tā̀s xénās
呼格	ξένη xénē	ξένᾱ xénā	ξέναι xénai
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

希臘語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkseni/
• 斷字：ξέ‧νη
• 同音詞：Ξένη (Xéni), ξένοι (xénoi)

名詞

ξένη (xéni) f (複數 ξένες，陽性 ξένος)

1. 外國人

變格

ξένη的變格

	單數	複數
主格	ξένη •	ξένες •
屬格	ξένης •	ξένων •
賓格	ξένη •	ξένες •
呼格	ξένη •	ξένες •

形容詞

ξένη (xéni)

1. ξένος (xénos)的主格、賓格與呼格單數陰性形式。