παραλαβών
古希臘語
編輯發音
編輯- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/pa.ra.la.bɔ̌ːn/
- (公元1世紀,通用) 國際音標(幫助):/pa.ra.laˈbon/
- (公元4世紀,通用) 國際音標(幫助):/pa.ra.laˈβon/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/pa.ra.laˈvon/
- (公元10世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/pa.ra.laˈvon/
分詞
編輯πᾰρᾰλᾰβών (paralabṓn) m (陰性 πᾰρᾰλᾰβοῦσᾰ,中性 πᾰρᾰλᾰβόν); 第一類/第三類變格
- παραλαμβάνω (paralambánō) 的不定過去式主動態分詞
變格
編輯數 | S單數 | D雙數 | P複數 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
格/性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |||||
N主格 | πᾰρᾰλᾰβών paralabṓn |
πᾰρᾰλᾰβοῦσᾰ paralaboûsa |
πᾰρᾰλᾰβόν paralabón |
πᾰρᾰλᾰβόντε paralabónte |
πᾰρᾰλᾰβούσᾱ paralaboúsā |
πᾰρᾰλᾰβόντε paralabónte |
πᾰρᾰλᾰβόντες paralabóntes |
πᾰρᾰλᾰβοῦσαι paralaboûsai |
πᾰρᾰλᾰβόντᾰ paralabónta | |||||
G屬格 | πᾰρᾰλᾰβόντος paralabóntos |
πᾰρᾰλᾰβούσης paralaboúsēs |
πᾰρᾰλᾰβόντος paralabóntos |
πᾰρᾰλᾰβόντοιν paralabóntoin |
πᾰρᾰλᾰβούσαιν paralaboúsain |
πᾰρᾰλᾰβόντοιν paralabóntoin |
πᾰρᾰλᾰβόντων paralabóntōn |
πᾰρᾰλᾰβουσῶν paralabousôn |
πᾰρᾰλᾰβόντων paralabóntōn | |||||
D與格 | πᾰρᾰλᾰβόντῐ paralabónti |
πᾰρᾰλᾰβούσῃ paralaboúsēi |
πᾰρᾰλᾰβόντῐ paralabónti |
πᾰρᾰλᾰβόντοιν paralabóntoin |
πᾰρᾰλᾰβούσαιν paralaboúsain |
πᾰρᾰλᾰβόντοιν paralabóntoin |
πᾰρᾰλᾰβοῦσῐ / πᾰρᾰλᾰβοῦσῐν paralaboûsi(n) |
πᾰρᾰλᾰβούσαις paralaboúsais |
πᾰρᾰλᾰβοῦσῐ / πᾰρᾰλᾰβοῦσῐν paralaboûsi(n) | |||||
A賓格 | πᾰρᾰλᾰβόντᾰ paralabónta |
πᾰρᾰλᾰβοῦσᾰν paralaboûsan |
πᾰρᾰλᾰβόν paralabón |
πᾰρᾰλᾰβόντε paralabónte |
πᾰρᾰλᾰβούσᾱ paralaboúsā |
πᾰρᾰλᾰβόντε paralabónte |
πᾰρᾰλᾰβόντᾰς paralabóntas |
πᾰρᾰλᾰβούσᾱς paralaboúsās |
πᾰρᾰλᾰβόντᾰ paralabónta | |||||
V呼格 | πᾰρᾰλᾰβών paralabṓn |
πᾰρᾰλᾰβοῦσᾰ paralaboûsa |
πᾰρᾰλᾰβόν paralabón |
πᾰρᾰλᾰβόντε paralabónte |
πᾰρᾰλᾰβούσᾱ paralaboúsā |
πᾰρᾰλᾰβόντε paralabónte |
πᾰρᾰλᾰβόντες paralabóntes |
πᾰρᾰλᾰβοῦσαι paralaboûsai |
πᾰρᾰλᾰβόντᾰ paralabónta | |||||
派生形式 | 副詞 | 比較級 | 最高級 | |||||||||||
πᾰρᾰλᾰβόντως paralabóntōs |
— | — | ||||||||||||
注意: |
|