архив

阿塞拜疆語

名詞

архив (定指賓格 архиви，複數 архивләр)

1. arxiv的西里爾字母拼寫法

變格

архив的變格

	單數	複數
主格	архив	архивләр
定賓格	архиви	архивләри
與格	архивә	архивләрә
方位格	архивдә	архивләрдән
奪格	архивдән	архивләрдән
定屬格	архивин	архивләри

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	ارحيۆ
西里爾字母	архив
拉丁字母	arxiv

詞源

源自俄語 архи́в (arxív)，來自德語 Archiv，來自拉丁語 archīvum，來自古希臘語 ἀρχεῖον (arkheîon)。

名詞

архив • (arxiv)

1. 檔案

變格

архив的變格

	單數（жекеше）	雙數（көпше）
主格（атау септік）	архив (arxiv)	архивтар (arxivtar)
屬格（ілік септік）	архивтың (arxivtyñ)	архивтардың (arxivtardyñ)
與格（барыс септік）	архивқа (arxivqa)	архивтарға (arxivtarğa)
賓格（табыс септік）	архивты (arxivty)	архивтарды (arxivtardy)
方位格（жатыс септік）	архивта (arxivta)	архивтарда (arxivtarda)
離格（шығыс септік）	архивтан (arxivtan)	архивтардан (arxivtardan)
工具格（көмектес септік）	архивпен (arxivpen)	архивтармен (arxivtarmen)

архив的變格

	單數（жекеше）	雙數（көпше）
主格（атау септік）	архив (arxiv)	архивтер (arxivter)
屬格（ілік септік）	архивтің (arxivtıñ)	архивтердің (arxivterdıñ)
與格（барыс септік）	архивке (arxivke)	архивтерге (arxivterge)
賓格（табыс септік）	архивті (arxivtı)	архивтерді (arxivterdı)
方位格（жатыс септік）	архивте (arxivte)	архивтерде (arxivterde)
離格（шығыс септік）	архивтен (arxivten)	архивтерден (arxivterden)
工具格（көмектес септік）	архивпен (arxivpen)	архивтермен (arxivtermen)

同義詞

• мұрағат (mūrağat)

衍生詞

• архивтық (arxivtyq), архивтік (arxivtık)
• архившы (arxivşy), архивші (arxivşı)

馬其頓語

替代寫法

• архива (arhiva)

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈarxif]
• 國際音標^(幫助): [arˈxif] (非標準)

• 音頻：

  (檔案)

名詞

архив • (arhiv) m (關係形容詞 архивски)

1. 檔案

變格

архив 的變格

	單數	複數
不定	архив	архиви
定指（遠近未知）	архивот	архивите
定指（近指）	архивов	архививе
定指（遠指）	архивон	архивине
呼格	архиву	архиви
計數形	—	архива

蒙古語

回鶻蒙文	西里爾蒙文
ᠠᠷᠬᠢᠸ᠋ (arkiw)	архив (arxiv)

詞源

源自俄語 архи́в (arxív)，來自德語 Archiv，來自拉丁語 archīvum，來自古希臘語 ἀρχεῖον (arkheîon)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ær.xiˑw/, [æ̝r.xiˑw̜]

名詞

архив • (arxiv) (定複數 архивууд)

1. 檔案

變格

архи́в 的變格（а-和諧 規則 borr ууд-pl） 

定語	архи́в arxív
	單數 / 不定	定複數
主格	архи́в arxív	архи́вууд arxívuud
屬格	архи́вын arxívyn	архи́вуудын arxívuudyn
賓格	архи́выг arxívyg	архи́вуудыг arxívuudyg
與位格	архи́вт arxívt	архи́вуудад arxívuudad
奪格	архи́ваас arxívaas	архи́вуудаас arxívuudaas
工具格	архи́ваар arxívaar	архи́вуудаар arxívuudaar
和同格	архи́втай arxívtaj	архи́вуудтай arxívuudtaj
否定	архи́вгүй arxívgüj	архи́вуудгүй arxívuudgüj
方向	архи́в руу arxív ruu	архи́вууд руу arxívuud ruu

反身所有格形式 

	單數 / 不定	定複數
主格	архи́ваа arxívaa	архи́вуудаа arxívuudaa
屬格	архи́вынхаа arxívynxaa	архи́вуудынхаа arxívuudynxaa
賓格	архи́выгаа arxívygaa	архи́вуудыгаа arxívuudygaa
與位格	архи́втаа arxívtaa	архи́вууддаа arxívuuddaa
奪格	архи́ваасаа arxívaasaa	архи́вуудаасаа arxívuudaasaa
工具格	архи́ваараа arxívaaraa	архи́вуудаараа arxívuudaaraa
和同格	архи́втайгаа arxívtajgaa	архи́вуудтайгаа arxívuudtajgaa
否定	архи́вгүйгээ arxívgüjgee	архи́вуудгүйгээ arxívuudgüjgee
方向	архи́в руугаа arxív ruugaa	архи́вууд руугаа arxívuud ruugaa

獨立 屬格	單數 / 不定	定複數
單數 所有	архи́вынх arxívynx	архи́вуудынх arxívuudynx
集合 所有	архи́вынхан arxívynxan	архи́вуудынхан arxívuudynxan

衍生詞

• архивлах (arxivlax)
• архивч (arxivč, 「檔案保管員」)
• архивчин (arxivčin, 「檔案館」)

俄語

詞源

借自德語 Archiv，來自拉丁語 archīvum，來自古希臘語 ἀρχεῖον (arkheîon)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐrˈxʲif]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

архи́в (arxív) m 無生 (屬格 архи́ва，主格複數 архи́вы，屬格複數 архи́вов，關係形容詞 архи́вный)

1. 檔案

變格

архи́в的變格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	архи́в arxív	архи́вы arxívy
屬格	архи́ва arxíva	архи́вов arxívov
與格	архи́ву arxívu	архи́вам arxívam
賓格	архи́в arxív	архи́вы arxívy
工具格	архи́вом arxívom	архи́вами arxívami
前置格	архи́ве arxíve	архи́вах arxívax

相關詞

• архива́риус (arxivárius), архива́тор (arxivátor), архивация (arxivacija), архиви́рование (arxivírovanije), архивист (arxivist), архивистика (arxivistika)
• архиви́рованный (arxivírovannyj)
• архиви́ровать (arxivírovatʹ)
• архивно (arxivno)

派生詞

• → 阿塞拜疆語: arxiv
• → 卡累利阿語: arhiiva
• → 蒙古語: архив (arxiv)

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /ǎrxiːʋ/
• 斷字：ар‧хив

名詞

а̀рхӣв m (拉丁字母拼寫 àrhīv)

1. 檔案

變格

    архив

	單數	複數
主格	а̀рхӣв	архиви
屬格	архи́ва	архива
與格	архиву	архивима
賓格	архив	архиве
呼格	архиве	архиви
位格	архиву	архивима
工具格	архивом	архивима