глянцевый

參見：глянцевий

俄語

詞源

гля́нец (gljánec) +‎ -евый (-evyj)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɡlʲant͡sɨvɨj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

гля́нцевый (gljáncevyj)

1. 有光澤的，鋥亮的
   • 2006, Виктор Пелевин, 「Солнечный город」, 出自 Empire V; English translation from Anthony Phillips（譯者）, Empire V, 2016:

     Из глянцевых журналов и рекламы были ясны ориентиры, на которые следовало нацелить жизнь, но вот методы, которыми можно было добиться успеха, оказались строго засекречены.

     Iz gljancevyx žurnalov i reklamy byli jasny orijentiry, na kotoryje sledovalo nacelitʹ žiznʹ, no vot metody, kotorymi možno bylo dobitʹsja uspexa, okazalisʹ strogo zasekrečeny.

     鋥亮的雜誌和廣告模糊地指出了我在生活中取得成功的方向，但據我所知，對於如何實現目標，所推薦的步驟究竟是個什麼性質，仍然是一個嚴格保守的秘密。

變格

гля́нцевый的變格 (短尾類型a)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		гля́нцевый gljáncevyj	гля́нцевое gljáncevoje	гля́нцевая gljáncevaja	гля́нцевые gljáncevyje
屬格		гля́нцевого gljáncevovo		гля́нцевой gljáncevoj	гля́нцевых gljáncevyx
屬格		гля́нцевому gljáncevomu		гля́нцевой gljáncevoj	гля́нцевым gljáncevym
賓格	有生	гля́нцевого gljáncevovo	гля́нцевое gljáncevoje	гля́нцевую gljáncevuju	гля́нцевых gljáncevyx
	無生	гля́нцевый gljáncevyj			гля́нцевые gljáncevyje
工具格		гля́нцевым gljáncevym		гля́нцевой, гля́нцевою gljáncevoj, gljáncevoju	гля́нцевыми gljáncevymi
前置格		гля́нцевом gljáncevom		гля́нцевой gljáncevoj	гля́нцевых gljáncevyx
短尾		гля́нцев gljáncev	гля́нцево gljáncevo	гля́нцева gljánceva	гля́нцевы gljáncevy

相關詞

• гля́нец m (gljánec)