俄語

編輯

詞源

編輯

де́ти (déti) +‎ -ский (-skij)

發音

編輯

形容詞

編輯

де́тский (détskij)

  1. (關係形容詞) 孩童的;小孩的;幼兒
    де́тская ко́мнатаdétskaja kómnata兒童
    де́тский домdétskij dom兒童之家;孤兒院
    де́тская престу́пностьdétskaja prestúpnostʹ少年犯罪 (字面意思是「兒童犯罪」)
    де́тский садdétskij sad幼兒園 (字面意思是「兒童花園」)
    де́тская площа́дкаdétskaja ploščádka遊樂場 (字面意思是「兒童(活動)區域」)
    де́тский трудdétskij trud童工
  2. 孩子氣的,幼稚
    де́тский сад (口語感嘆語)détskij sad你表現得一股孩子氣 (字面意思是「幼兒園」)
    Де́тский сад! Заче́м ты закры́л ко́шку в шкафу́?
    Détskij sad! Začém ty zakrýl kóšku v škafú?
    多麼幼稚的惡作劇!為什麼你要把貓放在壁櫥裡?
  3. (關係形容詞) 嬰兒
    де́тская коля́скаdétskaja koljáska嬰兒車
    де́тское пита́ниеdétskoje pitánije嬰兒食品

變格

編輯

衍生詞

編輯

參見

編輯