звук

保加利亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *zvǫkъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[zvuk]

名詞

звук • (zvuk) m

1. 聲音

變格

звук 的變格

	單數	複數
不定	звук zvuk	зву́ци, зву́кове zvúci, zvúkove
定 （主語）	звукъ́т zvukǎ́t	зву́ците, зву́ковете zvúcite, zvúkovete
定 （賓語）	звука́ zvuká
數	—	зву́ка zvúka

馬其頓語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *zvǫkъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[zvuk]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

звук • (zvuk) m (關係形容詞 звучен 或 звуковен)

1. 聲音

變格

звук 的變格

	單數	複數
不定	звук	звуци
定指（遠近未知）	звукот	звуците
定指（近指）	звуков	звуциве
定指（遠指）	звукон	звуцине
呼格	звуку	звуци
計數形	—	звука

俄語

替代寫法

• звукъ (zvuk) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *zvǫkъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[zvuk]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

звук (zvuk) m 無生 (屬格 зву́ка，主格複數 зву́ки，屬格複數 зву́ков，關係形容詞 звуково́й)

1. 聲音

變格

звук的變格形式 (inan 陽性-form 軟齶音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	зву́к zvúk	зву́ки zvúki
屬格	зву́ка zvúka	зву́ков zvúkov
與格	зву́ку zvúku	зву́кам zvúkam
賓格	зву́к zvúk	зву́ки zvúki
工具格	зву́ком zvúkom	зву́ками zvúkami
前置格	зву́ке zvúke	зву́ках zvúkax

相關詞

• звуча́ть (zvučátʹ)
• зву́чный (zvúčnyj)
• беззву́чный (bezzvúčnyj)
• созву́чие (sozvúčije)

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *zvǫkъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：/zʋûːk/

名詞

зву̑к m (拉丁字母拼寫 zvȗk)

1. 聲音

變格

    звук

	單數	複數
主格	зву̑к	зву̑ци / зву̏кови
屬格	звука	звука / звукова
與格	звуку	звуцима / звуковима
賓格	звук	звуке / звукове
呼格	звуче	звуци / звукови
位格	звуку	звуцима / звуковима
工具格	звуком	звуцима / звуковима

來源

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「звук」的內容

烏克蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *zvǫkъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[zwuk]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

звук (zvuk) m 無生 (屬格 зву́ка，主格複數 зву́ки，屬格複數 зву́ків)

1. (音樂，語言學) 聲音

變格

звук 的變格（inan，軟齶音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	звук zvuk	зву́ки zvúky
屬格	зву́ка zvúka	зву́ків zvúkiv
與格	зву́кові, зву́ку zvúkovi, zvúku	зву́кам zvúkam
賓格	звук zvuk	зву́ки zvúky
工具格	зву́ком zvúkom	зву́ками zvúkamy
方位格	зву́ці zvúci	зву́ках zvúkax
呼格	зву́ку zvúku	зву́ки zvúky

相關詞

• звуко- (zvuko-)
• звуковий (zvukovyj)
• звучати (zvučaty)
• звучний (zvučnyj)

名詞

звук (zvuk) m 無生 (屬格 зву́ку，主格複數 зву́ки，屬格複數 зву́ків)

1. 聲音

變格

звук 的變格（inan，軟齶音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	звук zvuk	зву́ки zvúky
屬格	зву́ку zvúku	зву́ків zvúkiv
與格	зву́кові, зву́ку zvúkovi, zvúku	зву́кам zvúkam
賓格	звук zvuk	зву́ки zvúky
工具格	зву́ком zvúkom	зву́ками zvúkamy
方位格	зву́ці zvúci	зву́ках zvúkax
呼格	зву́ку zvúku	зву́ки zvúky

名詞

звук (zvuk) m 無生 (屬格 зву́ку，不可數)

1. (不可數) 機械聲響

變格

звук 的變格（inan，唯單，軟齶音陽性，重音模式-a）

	單數
主格	звук zvuk
屬格	зву́ку zvúku
與格	зву́кові, зву́ку zvúkovi, zvúku
賓格	звук zvuk
工具格	зву́ком zvúkom
方位格	зву́ці zvúci
呼格	зву́ку zvúku

延伸閱讀

• звук in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2021), 「звук」, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語)，Kyiv：Ukrainian Lingua-Information Fund，ISBN 978-966-00-1050-5