мудо

俄語

其他形式

• мудё (mudjó) — 單數
• муде́ (mudé), мудя́ (mudjá) — 單數或複數

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *mǫdo。

發音

• 國際音標^(幫助): [mʊˈdo]

名詞

мудо́ (mudó) n 無生 (屬格 муда́，主格複數 муде́ 或 му́ди 或 муда́，屬格複數 муде́й)

1. (俚語，粗俗，罕用) 陰囊

   近義詞：мошо́нка (mošónka)

2. (俚語，粗俗，罕用) 睪丸

   近義詞：яи́чко (jaíčko)、яйцо́ (jajcó)

用法說明

• 複數形式有 муде́（不常用雙數）和 му́ди（複數）。

變格

мудо́的變格形式 (inan 中性-form 硬音詞幹 accent-b/f irreg) 

	單數	複數
主格	мудо́ mudó	муде́△, му́ди, муда́△ mudé△, múdi, mudá△
屬格	муда́ mudá	муде́й△ mudéj△
與格	муду́ mudú	мудя́м△ mudjám△
賓格	мудо́ mudó	муде́△, му́ди, муда́△ mudé△, múdi, mudá△
工具格	мудо́м mudóm	мудя́ми△ mudjámi△
前置格	муде́ mudé	мудя́х△ mudjáx△

^△ 不規則。

派生詞彙

• муда́к (mudák)
• муди́ла (mudíla)
• муди́ло (mudílo)
• мудозво́н (mudozvón)

 

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *mǫdo。

發音

• 國際音標^(幫助): /mǔːdo/
• 斷字：му‧до

名詞

му́до n (拉丁字母拼寫 múdo)

1. (解剖學，正式) 睪丸

   近義詞：ја́је、сје̏менӣк、се̏менӣк、те̏стис

2. (粗俗，usually，以複數形式) 蛋蛋，一對睪丸

   дај да ти видим муда ― 讓我看看你的蛋蛋

   малом курчићу порасла муда, а? ― 小嬰兒的雞雞長了點兒蛋蛋，哼？

   имам велика муда... и бљујем ватру из дупета! ― 我的蛋蛋很大……我的屁股還會噴火！

3. 俗語或比喻義

   имати муда (направити нешто) ― 有膽量（去做某事）

   продати муда под бубреге ― 欺騙

   ухватити за муда ― 能控制、擺佈某人

變格

    мудо 的變格

	單數	複數
主格	му́до	муда
屬格	муда	муда
與格	муду	мудима
賓格	мудо	муда
呼格	мудо	муда
位格	муду	мудима
工具格	мудом	мудима

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「мудо」的內容