напороться
俄語
編輯詞源
編輯напоро́ть (naporótʹ) + -ся (-sja)。
發音
編輯動詞
編輯напоро́ться (naporótʹsja) 完 (非完整體 напа́рываться)
- (口語) 輾壓
- (口語) 碰到/撞上
- за что боро́лись, на то и напоро́лись ― za što borólisʹ, na to i naporólisʹ ― ≈ 他們自食其果;他們的努力適得其反
- (口語) 割傷自己
- напоро́ть (naporótʹ) 的被動態
屈折
編輯напоро́ться的變位(10c類完整體反身)
完整體 | ||
---|---|---|
不定式 | напоро́ться naporótʹsja | |
分詞 | 現在時 | 過去時 |
主動 | — | напоро́вшийся naporóvšijsja |
被動 | — | — |
副詞 | — | напоро́вшись naporóvšisʹ |
現在時 | 將來時 | |
第一人稱單數 (я) | — | напорю́сь naporjúsʹ |
第二人稱單數 (ты) | — | напо́решься napórešʹsja |
第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | напо́рется napóretsja |
第一人稱複數 (мы) | — | напо́ремся napóremsja |
第二人稱複數 (вы) | — | напо́ретесь napóretesʹ |
第三人稱複數 (они́) | — | напо́рются napórjutsja |
祈使語氣 | 單數 | 複數 |
напори́сь naporísʹ |
напори́тесь naporítesʹ | |
過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
陽性 (я/ты/он) | напоро́лся naporólsja |
напоро́лись naporólisʹ |
陰性 (я/ты/она́) | напоро́лась naporólasʹ | |
中性 (оно́) | напоро́лось naporólosʹ |
相關詞
編輯- напа́рывать 非完 (napáryvatʹ), напоро́ть 完 (naporótʹ)
- поро́ть 非完 (porótʹ), вы́пороть 完 (výporotʹ), распоро́ть 完 (rasporótʹ)
- по́рка (pórka)