ничего

俄語

替代寫法

• ничё (ničó) — 非標準但說話很常見
• нечего (nečevo) — 常見拼寫錯誤

詞源

ничто́ (ništó)的屬格形式。

發音

• 國際音標^(幫助): [nʲɪt͡ɕɪˈvo] (按發音的寫法：ничево́)

• 音頻：

  (檔案)

代詞

ничего́ (ničevó)

1. 沒什麼（不定代詞ничто́ (ništó)的屬格；很少使用主格，而優先使用屬格）

   Что с ним? — Ничего́. ― Što s nim? — Ničevó. ― 他怎麼了？ — 沒什麼。

   Ничего́ нет. ― Ničevó net. ― 沒有什麼。

2. (口語) 不錯，還好，普通，馬虎

   Как ва́ше здоро́вье? —— Ничего́. ― Kak váše zdoróvʹje? —— Ničevó. ― 你健康狀況如何？ — 普普通通。

   Как он поёт? — Ничего́. ― Kak on pojót? — Ničevó. ― 他唱得怎麼樣？ — 不錯。

3. 不要緊，沒問題，沒關係

相關詞

• ничего́шеньки (ničegóšenʹki)

參見

• нечего (nečevo)
• нигде́ (nigdé)
• никогда́ (nikogdá)
• никто́ (niktó)
• никуда́ (nikudá)
• ничто́ (ništó)