俄語

編輯

〔前綴〕I構成動詞,表示1)「完了」之意,如:отдежу́рить值完班

  1. откоси́ть割完
    2)「離開」、「分開」之意,如:оттолкну́ть推開
    отъе́хать離開
    3)(與-ся並用)「躲避」之意,如:отговори́ться推託
    4)「致痛」、「致麻」之意(指長時間進行某一動作或保持某一狀態而導致疼痛、麻木),如:отсиде́ть (но́ги) (把腿)坐麻
    отлежа́ть (ру́ку) 躺得(手)發麻
    II構成名詞,表示「離開」、「分離」之意,如:отголо́сок回聲
    III構成形容詞,表示「源於」、「出自」之意,如:отмеждоме́тный由感嘆詞派生的
    IV構成副詞,如:отны́не從今以後