поверить

俄語

其他形式

• повѣ́рить (pově́ritʹ) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

по- (po-) +‎ ве́рить (véritʹ)

發音

• 國際音標^(幫助)：[pɐˈvʲerʲɪtʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

пове́рить (povéritʹ) 完 (非完整體 ве́рить 或 поверя́ть)

1. 信託，託付；信任地對……講，傾吐

   未完成體：поверя́ть (poverjátʹ)、ве́рить (véritʹ)

2. 檢查，核對

   未完成體：поверя́ть (poverjátʹ)

3. 信任，信賴 [接 與格 『某人』]

   未完成體：ве́рить (véritʹ)

4. 相信 [接 в (v, + 賓格) 『某人/某事物』]

   未完成體：ве́рить (véritʹ)

變位

пове́рить的變位（4a類完整體不及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	пове́рить povéritʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	пове́ривший povérivšij
被動	—	—
副詞	—	пове́рив povériv, пове́ривши povérivši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	пове́рю povérju
第二人稱單數 (ты)	—	пове́ришь povérišʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	пове́рит povérit
第一人稱複數 (мы)	—	пове́рим povérim
第二人稱複數 (вы)	—	пове́рите povérite
第三人稱複數 (они́)	—	пове́рят povérjat
祈使語氣	單數	複數
	пове́рь povérʹ	пове́рьте povérʹte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	пове́рил povéril	пове́рили povérili
陰性 (я/ты/она́)	пове́рила povérila
中性 (оно́)	пове́рило povérilo

相關詞彙

• ве́ра (véra)
• пове́рье (povérʹje)
• ве́риться (véritʹsja)
• поверяться (poverjatʹsja)