покойный

俄語

詞源

поко́й (pokój) +‎ -ный (-nyj)。

發音

• 國際音標^(幫助): [pɐˈkojnɨj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

поко́йный (pokójnyj) (比較級 (по)поко́йнее 或 (по)поко́йней)

1. (過時) 寂靜的，平靜的
2. 已故的，去世的

   мой поко́йный муж ― moj pokójnyj muž ― 我已故的丈夫

變格

поко́йный的變格 (短尾類型a*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		поко́йный pokójnyj	поко́йное pokójnoje	поко́йная pokójnaja	поко́йные pokójnyje
屬格		поко́йного pokójnovo		поко́йной pokójnoj	поко́йных pokójnyx
屬格		поко́йному pokójnomu		поко́йной pokójnoj	поко́йным pokójnym
賓格	有生	поко́йного pokójnovo	поко́йное pokójnoje	поко́йную pokójnuju	поко́йных pokójnyx
	無生	поко́йный pokójnyj			поко́йные pokójnyje
工具格		поко́йным pokójnym		поко́йной, поко́йною pokójnoj, pokójnoju	поко́йными pokójnymi
前置格		поко́йном pokójnom		поко́йной pokójnoj	поко́йных pokójnyx
短尾		поко́ен pokójen	поко́йно pokójno	поко́йна pokójna	поко́йны pokójny

拼寫改革前поко́йный的變格 (短尾類型a*)

		陽性	中性	陰性	楊性複數	中性/陰性複數
主格		поко́йный pokójnyj	поко́йное pokójnoje	поко́йная pokójnaja	поко́йные pokójnyje	поко́йныя pokójnyja
屬格		поко́йнаго pokójnavo		поко́йной pokójnoj	поко́йныхъ pokójnyx
屬格		поко́йному pokójnomu		поко́йной pokójnoj	поко́йнымъ pokójnym
賓格	有生	поко́йнаго pokójnavo	поко́йное pokójnoje	поко́йную pokójnuju	поко́йныхъ pokójnyx
	無生	поко́йный pokójnyj			поко́йные pokójnyje	поко́йныя pokójnyja
工具格		поко́йнымъ pokójnym		поко́йной, поко́йною pokójnoj, pokójnoju	поко́йными pokójnymi
前置格		поко́йномъ pokójnom		поко́йной pokójnoj	поко́йныхъ pokójnyx
短尾		поко́енъ pokójen	поко́йно pokójno	поко́йна pokójna	поко́йны pokójny

名詞

поко́йный (pokójnyj) m 有生 (屬格 поко́йного，主格複數 поко́йные，屬格複數 поко́йных)

1. 死者

   近義詞：поко́йник (pokójnik)、уме́рший (uméršij)

變格

поко́йный的變格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a 形容詞類) 

	單數	複數
主格	поко́йный pokójnyj	поко́йные pokójnyje
屬格	поко́йного pokójnovo	поко́йных pokójnyx
與格	поко́йному pokójnomu	поко́йным pokójnym
賓格	поко́йного pokójnovo	поко́йных pokójnyx
工具格	поко́йным pokójnym	поко́йными pokójnymi
前置格	поко́йном pokójnom	поко́йных pokójnyx