пончик

阿塞拜疆語

名詞

пончик (定指賓格 пончикни，複數 пончикләр)

1. ponçik的西里爾字母拼寫法

俄語

替代寫法

• по́нчикъ (pónčik) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

借自波蘭語 pączek。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈponʲt͡ɕɪk]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

по́нчик (pónčik) m 無生 或 m 有生 (屬格 по́нчика，主格複數 по́нчики，屬格複數 по́нчиков，關係形容詞 по́нчиковый)

1. 甜甜圈
2. (比喻義，幽默) 肥胖的人

變格

по́нчик的變格形式 (bian 陽性-form 軟齶音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	по́нчик pónčik	по́нчики pónčiki
屬格	по́нчика pónčika	по́нчиков pónčikov
與格	по́нчику pónčiku	по́нчикам pónčikam
賓格 有生 無生	по́нчика pónčika	по́нчиков pónčikov
	по́нчик pónčik	по́нчики pónčiki
工具格	по́нчиком pónčikom	по́нчиками pónčikami
前置格	по́нчике pónčike	по́нчиках pónčikax

衍生詞

• по́нчиковая f (pónčikovaja)
• пончикообра́зный (pončikoobráznyj)

派生詞

• → 亞美尼亞語: պոնչիկ (pončʿik)
• → 阿塞拜疆語: ponçik
• → 格魯吉亞語: პონჩიკი (ṗončiḳi)
• → 土耳其語: ponçik
• → 意第緒語: פּאָנטשיק (pontshik)

延伸閱讀=

• 在 Большой толковый словарь 中查閱 пончик, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru

烏克蘭語

詞源

借自波蘭語 pączek。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈpɔnt͡ʃek]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

по́нчик (pónčyk) m 無生 (屬格 по́нчика，主格複數 по́нчики，屬格複數 по́нчиків)

1. 甜甜圈

變格

по́нчик 的變格（inan，軟齶音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	по́нчик pónčyk	по́нчики pónčyky
屬格	по́нчика pónčyka	по́нчиків pónčykiv
與格	по́нчикові, по́нчику pónčykovi, pónčyku	по́нчикам pónčykam
賓格	по́нчик pónčyk	по́нчики pónčyky
工具格	по́нчиком pónčykom	по́нчиками pónčykamy
方位格	по́нчику pónčyku	по́нчиках pónčykax
呼格	по́нчику pónčyku	по́нчики pónčyky

延伸閱讀

• пончик in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• пончик in Horox (slovozmina)