причина
參見：причиня
保加利亞語 編輯
詞源 編輯
繼承自原始斯拉夫語 *pričina，正式的動作名詞，來自未被證實的*причия，來自原始印歐語 *kʷeyH- (「安排，調整」) + -на (-na)。
發音 編輯
名詞 編輯
причи́на • (pričína) f
變格 編輯
причи́на 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | причи́на pričína |
причи́ни pričíni |
| 定 | причи́ната pričínata |
причи́ните pričínite |
衍生詞 編輯
- причиня́вам 非完 (pričinjávam), причиня́ 完 (pričinjá, 「to cause」)
相關詞 編輯
來源 編輯
馬其頓語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
причина • (pričina) f (關係形容詞 причински)
變格 編輯
俄語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
причи́на (pričína) f 無生 (屬格 причи́ны，主格複數 причи́ны，屬格複數 причи́н)
變格 編輯
причи́на的舊變格（改革前）形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | причи́на pričína |
причи́ны pričíny |
| 屬格 | причи́ны pričíny |
причи́нъ pričín |
| 與格 | причи́нѣ pričíně |
причи́намъ pričínam |
| 賓格 | причи́ну pričínu |
причи́ны pričíny |
| 工具格 | причи́ной, причи́ною pričínoj, pričínoju |
причи́нами pričínami |
| 前置格 | причи́нѣ pričíně |
причи́нахъ pričínax |
衍生詞 編輯
- по причи́не (po pričíne)
相關詞 編輯
- причи́нность f (pričínnostʹ)
- причи́нный (pričínnyj)
- причиня́ть 非完 (pričinjátʹ), причини́ть 完 (pričinítʹ)
派生詞 編輯
- → 基爾丁薩米語: приченҍ (prič』en』)
烏克蘭語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
причи́на (pryčýna) f 無生 (屬格 причи́ни，主格複數 причи́ни，屬格複數 причи́н，相關形容詞 причи́нний)
變格 編輯
причи́на 的變格（無生，硬音陰性，重音模式-a）
來源 編輯
- причина in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- причина in Horox (slovozmina)